Переклад тексту пісні Ask Him -

Ask Him -
У жанрі:Восточная музыка
Дата випуску:31.05.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ask Him (оригінал)Ask Him (переклад)
Gather your hands together, and send your prayers away Зберіть руки разом і відішли свої молитви
Whisper your utmost love to Allah, and Ask Him what you may Прошепотіте Аллаху про свою безмежну любов і запитайте Його, що можете
Fill His remembrance in your heart, and your eyes and your ears Наповніть Його пам’ять у своєму серці, очах і вухах
And your mind, your soul, and your tears І твій розум, і твоя душа, і твої сльози
Gather your hands together, and send your prayers away Зберіть руки разом і відішли свої молитви
Whisper your utmost love to Allah, and Ask Him what you may Прошепотіте Аллаху про свою безмежну любов і запитайте Його, що можете
Seal Him in your thoughts, in your words and your fears Запечатайте Його у своїх думках, в своїх словах і своїх страхах
In your silent nights, for He hears Твоїми тихими ночами, бо Він чує
Gather your hands together, and send your prayers away Зберіть руки разом і відішли свої молитви
Whisper your utmost love to Allah, and Ask Him what you may Прошепотіте Аллаху про свою безмежну любов і запитайте Його, що можете
Feel His grace around you, from above you and within you Відчуйте Його благодать навколо себе, зверху і всередині себе
To every deed from your being, that you carry through На кожний вчинок своєї істоти, який ви здійснюєте
Gather your hands together, and send your prayers away Зберіть руки разом і відішли свої молитви
Whisper your utmost love to Allah, and Ask Him what you may Прошепотіте Аллаху про свою безмежну любов і запитайте Його, що можете
Make mention of His name, in every breath, every word Згадуйте Його ім’я у кожному подиху, кожному слові
For through His remembrance is the highest reward Бо через Його пам’ять — найвища нагорода
Gather your hands together, and send your prayers away Зберіть руки разом і відішли свої молитви
Whisper your utmost love to Allah, and Ask Him what you may Прошепотіте Аллаху про свою безмежну любов і запитайте Його, що можете
Rise up in the night, purified and awake Вставай в ночі, очищений і прокинувшись
Weep and flow your tears for His sake Плачь і течіть свої сльози заради Нього
Gather your hands together, and send your prayers away Зберіть руки разом і відішли свої молитви
Whisper your utmost love to Allah, and Ask Him what you mayПрошепотіте Аллаху про свою безмежну любов і запитайте Його, що можете
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!