Переклад тексту пісні Hurricane Love - LA WOMEN

Hurricane Love (оригінал)

It was so loud
As we run around this empty town
And we get drowned
Headed back to my house feeling so wild
You got me calling
Calling for that real love
Like a whirlwind
You’ve got the hurricane love
The way you’re taking me up
You got me hooked on your high love
Just like your beatin' my heart
Oh you’re my hurricane love
Yeah we just do what we want
And in the end we can make it up
Oh I just can’t get enough
Of this hurricane love
She’s at it again
Like a wildfire deep within you
You tell me we’re friends
But we just settle to pretend
The way you’re taking me up
You got me hooked on your high love
Just like your beatin' my heart
Oh you’re my hurricane love
Yeah we just do what we want
And in the end we can make it up
Oh I just can’t get enough
Of this hurricane love
The way you’re taking me up
You got me hooked on your high love
Just like your beatin' my heart
Oh you’re my hurricane love
Yeah we just do what we want
And in the end we can make it up
Oh I just can’t get enough
Of this hurricane love

Hurricane Love (переклад)

Це було так голосно
Коли ми бігаємо по цьому порожньому місту
І ми тонемо
Повернувся додому, відчуваючи себе таким диким
Ви змусили мене подзвонити
Закликання до справжньої любові
Як вихор
Ви маєте ураганну любов
Те, як ти сприймаєш мене
Ви захопили мене своїм високим коханням
Так само, як ти б'єш моє серце
О, ти моє ураганне кохання
Так, ми просто робимо те, що хочемо
І врешті-решт ми можемо помиритися
Ой, я просто не можу натішитися
Цього ураганного кохання
Вона знову в цьому
Як лісова пожежа глибоко в тобі
Ви сказали мені, що ми друзі
Але ми просто погоджуємося прикидатися
Те, як ти сприймаєш мене
Ви захопили мене своїм високим коханням
Так само, як ти б'єш моє серце
О, ти моє ураганне кохання
Так, ми просто робимо те, що хочемо
І врешті-решт ми можемо помиритися
Ой, я просто не можу натішитися
Цього ураганного кохання
Те, як ти сприймаєш мене
Ви захопили мене своїм високим коханням
Так само, як ти б'єш моє серце
О, ти моє ураганне кохання
Так, ми просто робимо те, що хочемо
І врешті-решт ми можемо помиритися
Ой, я просто не можу натішитися
Цього ураганного кохання