Переклад тексту пісні Have and Have Nots - La the Darkman

Have and Have Nots (оригінал)

Woke up early afternoon, just after two
It’s Saturday contemplating what I’m gon' do
Had a long night last night leaving the studio
Headed to the kitchen and make me some cereal
Fruity Pebbles or Fruit Loops, that’s how I do
Sit down at the table, read my two-way through
Twelve unread messages, damn I was buggin'
Last night I didn’t feel it vibrating or nothing
Up in Speed Henny’d out, I don’t fuck with Grey Goose
Give white liquor to bitches, it make 'em loose
Left out with two dames, my lab, got brains
Blindfolded them on the way, they’ll never know they way
To my hideout, it’s like a cave, come there, you be amazed
So many left and right turns, you’ll think you in a maze
LaSon, Bruce Wayne, Darkman, Batman
With gadgets like guns and shit, tons of clips
Butterfly knives and box cutters all within my grip
Been stabbin' niggas and shit, better check my rap sheet
Matter fact, all them punk ass cases, I’ve beat
By threatenin' the witness, or hittin' them off with digits
Talkin' with they mothers, or puttin' pressure on brothers
I’m the purest, some cases didn’t have to pick the jurors
It didn’t go that far, good lawyers know the law
Threw out on the preliminaries, yeah, I’ve been there
It’s the Dark, L-A-S-O-N, polly with the best of men
Generals and kings, Brooklyn to Queens
The Bronx back to Harlem, I know niggas is starvin'
Staten Island they wildin', those my brothers, beg 'em pardon
In this life, we hustle for all we got
There’s two sides of the system, have and have nots
Some get dough, some get robbed and shot
For all your tribulations, I recommends a lot
Staying to win, thorough from beginning to the end
Everybody that I shake hands with ain’t my friends
Just associates, let them get close as they suppose to get
Close enough to see that rifle, I’ma scope them with
Close enough to see that knife, I’ma poke 'em with
Not that friendly, don’t laugh at all the jokes and shit
Dead serious, most times furious
Like a nigga on a bitch, if she miss the period
This shit is chess, not checkers, the IRS gon' check us
The DEA gon' check us, the ATF gon' check us
If the FBI don’t check us first, murders make it worse
It’s ill seein' your right hand, ride off in a hearse
But without bloodshed, there’ll be no peace
I read that in the Qur’an, Surah number three
Only the strong survive, the weak shall perish
Got that out of the Bible, so many didn’t hear it
The stories, how Moses and Jesus, struggled to feed us
Abraham and Mohamed, all the above were prophets
Do you history, you’ll find out, life ain’t a mystery
There’s always been conflicts, with crews and cliques
Like back in the ocean, if you ran into pirates
They’ll blast they cannons and rob your whole ship
For your jewels, your food, all your values
Predators eat prey, the same goin' today
In this life, we hustle for all we got
There’s two sides of the system, have and have nots
Some get dough, some get robbed and shot
For all your tribulations, I recommends a lot

(переклад)

Прокинувся рано вдень, одразу після другої
Зараз субота, коли я думаю, що я збираюся робити
Минулої ночі я довго виходив зі студії
Пішов на кухню і приготував мені пластівці
Fruity Pebbles або Fruit Loops, ось як я роблю
Сідайте за стіл, прочитайте моє двостороннє повідомлення
Дванадцять непрочитаних повідомлень, блін, я був глюком
Минулої ночі я не відчув вібрації чи нічого
Вгору в Speed ​​Henny’d out, я не трахаюся з Grey Goose
Дайте білий лікер сукам, це зробить їх вільними
Залишившись двома жінками, моя лабораторія має мізки
Зав’яжіть їм очі в дорозі, вони ніколи не дізнаються свого шляху
Для мого сховку це як печера, зайдіть туди, ви будете здивовані
Так багато поворотів ліворуч і праворуч, ви подумаєте, що потрапили в лабіринт
Ласон, Брюс Вейн, Даркмен, Бетмен
З такими гаджетами, як зброя та таке лайно, безлічі кліпів
Ножі-метелики та різаки для ящиків – усе це в моїх руках
Забивав ніггерів і таке лайно, краще перевірте мій реп-лист
Справа в тому, що я подолав усі ці панківські дупи
Погрожуючи свідку або відбиваючи його цифрами
Розмовляти з їхніми матерями чи чинити тиск на братів
Я найчистіший, у деяких справах не доводилося обирати присяжних
Так далеко не зайшло, хороші юристи знають закон
Викинули на відбіркові, так, я там був
Це Темний, L-A-S-O-N, полі з найкращими чоловіками
Генерали та королі, від Брукліна до Квінса
Бронкс повертається до Гарлему, я знаю, нігери голодують
Стейтен-Айленд, вони дичавіють, ці мої брати, перепрошую
У цьому житті ми прагнемо до всього, що маємо
Існує дві сторони системи: є та немає
Хтось отримує гроші, когось грабують і розстрілюють
Для всіх ваших труднощів я рекомендую багато
Залишаючись, щоб перемагати, від початку до кінця
Усі, з ким я тисну руку, не мої друзі
Просто партнери, дозвольте їм наблизитися, як вони вважають
Досить близько, щоб побачити цю гвинтівку, я маю на них приціл
Досить близько, щоб побачити той ніж, яким я його тицьну
Не так дружелюбно, не смійтеся над усіма жартами та лайном
Смертельно серйозний, найчастіше лютий
Як ніггер на суку, якщо вона пропустила менструацію
Це лайно шахи, а не шашки, податкова служба нас перевірить
DEA перевірить нас, ATF перевірить нас
Якщо ФБР не перевірить нас спочатку, вбивства погіршать ситуацію
Погано бачити твою праву руку, їхати в катафалку
Але без кровопролиття не буде миру
Я прочитав це в Корані, сура номер три
Тільки сильні виживають, слабкі загинуть
Взяв це з Біблії, тому багато людей цього не чули
Історії про те, як Мойсей та Ісус намагалися нагодувати нас
Авраам і Мухамед, всі вищезгадані були пророками
Знайди історію, і ти дізнаєшся, життя — не таємниця
Завжди були конфлікти, з екіпажами та кліками
Як назад в океані, якщо ви зіткнулися з піратами
Вони підірвуть гармати та пограбують весь ваш корабель
За ваші коштовності, вашу їжу, усі ваші цінності
Хижаки їдять здобич, те саме відбувається сьогодні
У цьому житті ми прагнемо до всього, що маємо
Існує дві сторони системи: є та немає
Хтось отримує гроші, когось грабують і розстрілюють
Для всіх ваших труднощів я рекомендую багато