Переклад тексту пісні Sulla differenza fra un sorriso e una risata - La quiete

Sulla differenza fra un sorriso e una risata - La quiete
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sulla differenza fra un sorriso e una risata, виконавця - La quiete. Пісня з альбому 2006/2009, у жанрі Панк
Дата випуску: 15.12.2013
Лейбл звукозапису: Woodworm
Мова пісні: Італійська

Sulla differenza fra un sorriso e una risata

(оригінал)
Che mi costrinse a tornare indietro stanco.
E poi oltre
Avrei anche voluto essere cosi grande da osservare tutto dall’alto
Ho desiderato di poter coprire con un solo passo la stessa distanza
Che mi costrinse a tornare indietro stanco.
E poi oltre
Avrei anche voluto essere cosi grande da osservare tutto dall’alto
E ogni tuo movimento sarebbe stato un dolce invito (a seguirti con lo sguardo)
Ma poi le nuvole, i tetti e le case mi avrebbero impedito
Di capire se ridi ancora o piangi
Sono ancora qui piccolo di una natura piccola
(переклад)
Що змусило мене повернутися втомленим.
А потім далі
Я також хотів бути достатньо великим, щоб спостерігати за всім зверху
Мені хотілося подолати таку ж відстань за один крок
Що змусило мене повернутися втомленим.
А потім далі
Я також хотів бути достатньо великим, щоб спостерігати за всім зверху
І кожен твій рух був би милим запрошенням (стежити за тобою очима)
Але тоді хмари, дахи й будинки зупинили б мене
Щоб зрозуміти, смієшся ти досі чи плачеш
Я все ще тут маленький з маленького характеру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gemelli siamesi 2013
Giugno 2013
Le conseguenze di un abbraccio 2013
Cosa sei disposto a perdere 2013
Greyskull 2006

Тексти пісень виконавця: La quiete

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017