| Verano (оригінал) | Verano (переклад) |
|---|---|
| Tirada en el sofá, frente al ventilador | Лежачи на дивані, перед вентилятором |
| Verano veinte dieciséis | літо двадцять шістнадцяте |
| El aire viene y va, pero siempre me trae tu voz | Повітря приходить і йде, але воно завжди приносить мені твій голос |
| Lancé mi vida al mar cuando todo acabó | Я кинув своє життя в море, коли все закінчилося |
| Y lo único que no se hundió | І єдине, що не потонуло |
| Fue mi colección de recortes mirándonos | Це був мій записник, який дивився на нас |
| Quiero tocar tu puerta | Я хочу постукати у твої двері |
| Aunque nadie lo entienda | Хоча ніхто не розуміє |
| Volver a estar tan cerca de ti | Щоб знову бути так близько до тебе |
| Déjame pasar la noche | дай мені переночувати |
| Deja que me quede aquí | дозвольте мені залишитися тут |
| Que hoy es nuestro aniversario | що сьогодні наша річниця |
| Y no tengo a dónde ir | А мені нікуди подітися |
| Vamos a tocar el cielo | торкнімося неба |
| Como la primera vez | Як у перший раз |
| Celebremos esta noche | давайте святкувати сьогодні ввечері |
| Y te prometo no volver | І я обіцяю не повертатися |
| He roto mi manual sobre cómo olvidar | Я порвав свій посібник про те, як забути |
| Y todo me recuerda a ti | І все нагадує мені про тебе |
| Las lagrimas se van pero duele al respirar | Сльози йдуть, але дихати боляче |
| Perdida en la canción de la chica de ayer | Загублений у пісні вчорашньої дівчини |
| Así me siento yo sin ti | Ось як я почуваюся без тебе |
| Es tarde ya lo sé pero quiero volverte a ver | Я знаю, що вже пізно, але я хочу побачити тебе знову |
| Quiero tocar tu puerta | Я хочу постукати у твої двері |
| Aunque nadie lo entienda | Хоча ніхто не розуміє |
| Volver estar tan cerca de ti | Щоб знову бути так близько до тебе |
| Déjame pasar la noche | дай мені переночувати |
| Deja que me quede aquí | дозвольте мені залишитися тут |
| Que hoy es nuestro aniversario | що сьогодні наша річниця |
| Y no tengo a dónde ir | А мені нікуди подітися |
| Vamos a tocar el cielo | торкнімося неба |
| Como la primera vez | Як у перший раз |
| Celebremos esta noche | давайте святкувати сьогодні ввечері |
| Y te prometo que yo… | І я обіцяю тобі, що я… |
| Vengo con una maleta | Приходжу з валізою |
| Llena de vivir sin ti | Повний життя без тебе |
| Pero nada en este viaje | Але в цій подорожі нічого |
| Me ha hecho nunca ser feliz | змусив мене ніколи не бути щасливим |
| Y es que llego tarde como siempre | А я як завжди спізнююсь |
| Tarde es siempre para mi | Пізно завжди для мене |
| Que esta noche tengo frío | Мені сьогодні ввечері холодно |
| Y no tengo dónde dormir | А спати мені ніде |
| Tirada en el sofá, frente al ventilador | Лежачи на дивані, перед вентилятором |
| Verano veinte deciséis | літо двадцять шістнадцяте |
| El aire viene y va, pero siempre me trae tu voz | Повітря приходить і йде, але воно завжди приносить мені твій голос |
Переклад тексту пісні Verano - La Oreja de Van Gogh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verano , виконавця -La Oreja de Van Gogh
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.06.2021
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: