Переклад тексту пісні Tengo un Trato - La Mala Rodriguez

Tengo un Trato - La Mala Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tengo un Trato , виконавця -La Mala Rodriguez
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:15.04.2013
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Tengo un Trato (оригінал)Tengo un Trato (переклад)
A mi no me saques tu genio que te lo mato Не забирай у мене свого генія, я його вб’ю
si estas gordo te dejo flaco, якщо ти товстий, я залишу тебе худим,
si estas flaco, tomate algo якщо ти худий, візьми щось
huye de lo malo, тікайте від поганого,
buscate un trabajo que hacer, algo sano знайти роботу, щось здорове
aunque no me fie el sol, aqui dentro hay calor. Хоча я не вірю сонцю, тут спекотно.
Tengo un trato lo mio pa' mi saco, Я маю угоду щодо моєї сумки,
lo tuyo mas barato, mi lengua pa' mi gato твій дешевше, мій язик для мого кота
pido bombo, escalera, escenario. Прошу хайпу, драбини, сцени.
Y aire.і повітря.
Que pulmones ya tengo pa' llenarlos. Які я вже маю легені наповнити їх.
Que yo tampoco me creo na' milagro. Що я теж не вірю в диво.
Pero si me pongo lo hago. Але якщо я його ношу, я це роблю.
Si tengo tema salto y sino me callo. Якщо у мене є тема, я стрибаю, а якщо ні, мовчу.
Estoy en la linea que da mas mieo. Я на найстрашнішій лінії.
Aqui pa' tocar no hacen falta deos. Тут для гри не потрібні пальці.
Y sino mira mi tanteo. А якщо не подивіться на мій рахунок.
Vo!Оце Так!
niño.маленький хлопчик.
Uh!ох!
que mal te veo. як погано я тебе бачу
Tengo un trato, lo mio pa mi saco, У мене є угода, моя за мішок,
Tengo un trato, lo mio pa mi saco, У мене є угода, моя за мішок,
Tengo un trato, lo mio pa mi saco, У мене є угода, моя за мішок,
Tengo un trato, lo mio pa mi saco… Я маю угоду, моя за мій мішок...
lo mio pa mi saco, lo mio pa mi saco. моя за сумку, моя за сумку.
Hay que ser mas buenos que los malos Треба бути кращим за поганих
dame virtud, quedate mis fallos дай мені чесноту, збережи мої недоліки
si me pase con la sal no tiene otro remedio Якщо я переборщу з сіллю, у нього не буде іншого виходу
eso es lo que hago justo despues de hacerlo. це те, що я роблю відразу після того, як я це роблю.
Hombre mudo antes que ciego Німий перед сліпим
ya se que pedir socorro no vale pa na'. Я знаю, що просити про допомогу нічого не варте.
Pedir barril, haz el favor, pide uno lleno. Проси бочку, будь ласка, проси повну.
Lo mejor significa, barre tu terreno Найкращий засіб – підмітати свій газон
y si hay que soñar, pues sueño і якщо тобі доводиться мріяти, то я мрію
son misiones en el suelo, це місії на землі,
asi piso el suelo, тому я вдарився об землю,
asi me quito el velo, тож я знімаю фату,
a ti lo que yo mas quiero. тобі те, що я люблю найбільше.
Estoy en la linea que da mas mieo Я на найстрашнішій лінії
aqui pa' tocar no hacen falta deos, тут для гри не потрібні пальці,
y sino mira mi tanteo, і якщо не дивитися на мій рахунок,
Vo!Оце Так!
niño, uh!хлопчик, ну!
que mal te veo. як погано я тебе бачу
Tengo un trato, lo mio pa mi saco, У мене є угода, моя за мішок,
Tengo un trato, lo mio pa mi saco, У мене є угода, моя за мішок,
Tengo un trato, lo mio pa mi saco, У мене є угода, моя за мішок,
Tengo un trato, lo mio pa mi saco… Я маю угоду, моя за мій мішок...
lo mio pa mi saco, lo mio pa mi sacoмоя за сумку, моя за сумку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010