Переклад тексту пісні Laisse les parler - La Fouine

Laisse les parler (оригінал)

Yeah
Les larmes coulent et la rue ressent ma peine.
J’ai volé ton album, il n’en valait pas la peine.
Le prof a fait l’appel, seul ton flow manque à l’appel.
L’argent t’a bigo fréro mais t’as du manqué l’appel
Yeah
J’ai du boulot pour toi nettoies mes jantes.
Je sais qu’il me fréquente mais copi j’suis pas un semble.
J’ai du remonter la pente avec ou sans les ventes.
Devant les fe-keu fréro je reste doit comment 12h30
Yeah
On parle pas de La Fouine à l’imparfait dis moi un délit que je n’ai pas commis,
un son-pri que je n’ai pas faite.
Yeah
Une parisienne que je n’ai pas fourré, fourré
Je ne laisse rien passer, Yaya Touré.
C’est la merde
Les douaniers me saoulent pour mon passeport.
Y’a plus d’place et toi tu tact toujours à Gare du Nord.
T’es à l’ouest fréro, en plus t’as plus de porc.
Tu soulève la cuvette des chiottes et nous les raptord.
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Yeah, yeah, yeah
Comme si dans le fond ils en valaient la peine.
Ils parlent les uns sur les autres et n’entendent même plus les dens (yeah),
même plus les dens (what?)
Même plus leur parents.
Ils critiquent Fouiny Baby mais ils m'écoutent 12mois par an.
Yeah
J’ai fait ma route et rien à foutre de plaire.
La fouine et le flow fréro les deux font la paire.
Yeah
En temps de guerre tu finirais à terre et si t’es pas content, auto-nique toi
ta mère.
Mes avocats sont juifs n’ayez aucune crainte.
J’mange mes Grecs et j’laisse les grosses salopes porter plainte.
J’ai du rosé, on m’a dit que t’aimes, j’vend de la Cocaïne pour rouler en
BigBen.
J’ai sortit le si-ful, j’suis rentré dans l’arène.
J’ai fait le tour du monde parait que t’as deux fans à Rennes.
C’est trop Hardcore ce qui coule dans mes veines, ça saignent je crois que
l’album va sortir en césarienne.
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Yeah
Putain c’est chiant pour les autres, j’crois que je vais m’arrêter là t’as vu,
j’suis mort ma gueule.
Oh et puis merde, vas-y remets le son!
Yeah, yeah
Depuis que j’ai commencer j’vois bien que toutes les oreilles n’en peuvent plus.
J’suis la rap français toi t’es le bouton avec un peu de put.
A force de cer-su tu pars en cette-su.
Je fondais mon label quand tu faisais la couv' de Têtu.
Yeah
Tu fais les courses n’oublies pas les capotes.
Tu fais du biz' n’oublies pas les carottes.
T’as fait le parloir, ramène moi un 12.
Tout le monde les mains en l’air, à part Djamel Debouze.
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler

(переклад)

так
Сльози течуть, і вулиця відчуває мій біль.
Я вкрав твій альбом, він того не вартував.
Учитель зателефонував, не вистачає лише вашого потоку.
Гроші допомогли тобі, брате, але ти, мабуть, пропустив дзвінок
так
У мене є для вас робота почистити мої диски.
Я знаю, що він тусується зі мною, але, чувак, я не схожий.
Мені довелося підніматися на схил з розпродажами чи без них.
Перед fe-keu bro я залишаюся повинен як 12:30
так
Ми не говоримо про Ла Фуена в недосконалому, скажи мені злочин, якого я не чинив,
звук-прі, який я не робив.
так
Парижанка, яку я не набивав, набивав
Я не пропускаю нічого, Яя Туре.
Це лайно
Мене митники дратують через паспорт.
Там більше немає місця, і ви все ще на зв’язку на Gare du Nord.
Ти на заході, братику, плюс у тебе більше свинини.
Ви піднімаєте унітаз і повертаєте їх до нас.
Ніби вони того варті FouinyBabe!
Ніби вони того варті
так
Нехай говорять, хай говорять
Так, так, так
Ніби в глибині душі вони того варті.
Вони розмовляють один з одним і більше навіть не чують лігва (так),
ще більше лігва (що?)
Навіть не їхні батьки.
Вони критикують Fouiny Baby, але слухають мене 12 місяців на рік.
так
Я зробив свій шлях і мені нафіг, щоб догодити.
Ласка і потік брат ідуть рука об руку.
так
Під час війни ти опинишся на землі, і якщо ти не щасливий, то нахуй
твоя мама.
Мої адвокати євреї не бояться.
Я їм своїх греків і дозволяю товстим сукам скаржитися.
У мене є рожеве, мені сказали, що тобі подобається, я продаю кокаїн, щоб закатати
Біг Бен.
Дістав си-фул, вийшов на арену.
Я бував по всьому світу, здається, у тебе в Ренні є два шанувальники.
Це занадто хардкорно те, що тече в моїх венах, це кровоточить, я думаю
альбом вийде шляхом кесаревого розтину.
Ніби вони того варті FouinyBabe!
Ніби вони того варті
так
Нехай говорять, хай говорять
так
Блін, це нудно для інших, я думаю, що я зупинюся на цьому, бачите,
Я мертвий рот.
А потім, чорт, увімкни його знову!
так Так
Відколи я почав, я бачу, що всі вуха більше не витримують.
Я — французький реп, ти — кнопка з трохи поставленою.
До cer-su ви переходите в це-су.
Я заснував свій лейбл, коли ти був на обкладинці Têtu.
так
Ви ходите по магазинах, не забудьте презервативи.
Ви робите справу, не забудьте моркву.
Ти зробив салон, принеси мені 12.
Всі руки вгору, крім Джамеля Дебуза.
Ніби вони того варті FouinyBabe!
Ніби вони того варті
так
Нехай говорять, хай говорять
Ніби вони того варті FouinyBabe!
Ніби вони того варті
так
Нехай говорять, хай говорять