Переклад тексту пісні Cariño - La Estrella de David, Sergio Perez

Cariño (оригінал)

A ver, cariño
Sabes que soy de otro planeta
Y que tu mundo es mejor
Solo en el tuyo siento una fuerza en mi interior
Cariño
Yo quiero estar en tu mundo
Y, aunque lo intento, sigo dando tumbos
Sigo dando tumbos
Sigo dando tumbos
Las tardes en casa
Recuerdas qué bien?
Tú crees que querrías volverme a ver?
Vermuts que se acaban
Al amanecer
Tú crees que podría suceder?
Cariño
Cariño
Aunque lo nuestro fue fuerte
La vida se abre paso inteligente
Tú siempre fuiste la más lista
Y no querrás volver a verme
A ver
Si no lo digo reviento:
Tienes mi email y mi teléfono
Somos amigos en Facebook
Te he visto a veces de lejos

(переклад)

Подивимось, мила
Ти знаєш, що я з іншої планети
І що твій світ кращий
Тільки в тобі я відчуваю в собі силу
Прихильність
Я хочу бути у вашому світі
І хоча я намагаюся, я постійно спотикаюся
Я продовжую кулятися
Я продовжую кулятися
вечори вдома
Пам'ятаєш як добре?
Як ти думаєш, ти хотів би побачити мене знову?
Вермути, що закінчуються
На світанку
Як ви думаєте, чи може це статися?
Прихильність
Прихильність
Хоча наші були сильні
Життя робить свій шлях розумним
Ти завжди був найрозумнішим
І ти більше не захочеш мене бачити
Давайте подивимось
Якщо не скажу, то вибухну:
У вас є моя електронна пошта та мій телефон
Ми друзі на Facebook
Я іноді бачив вас здалеку