| Whenever You Want (оригінал) | Whenever You Want (переклад) |
|---|---|
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| We’ve been together, seems like a long time | Ми разом, здається, довго |
| And somehow we’ve fallen from a mountain, so hard to climb | І якось ми впали з гори, так важко піднятися |
| I think it’s time for us to pick up the pieces | Я думаю, що нам пора зібрати шматочки |
| And find a new way to become the friends that we were once before | І знайти новий спосіб стати друзями, якими ми були колись |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| I can remember going places that were everywhere | Я пригадую, як відвідував місця, які були скрізь |
| Now we’re just going through the motions feeling nothing there | Зараз ми просто рухаємося, не відчуваючи нічого |
| If we would try maybe we’d pick up the pieces | Якби ми спробували, можливо, ми б зібрали шматочки |
| I know we can, yes we can | Я знаю, що ми можемо, так, можемо |
| Then we can be friends like we were once before | Тоді ми зможемо стати друзями, як колись |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| If we would try maybe we’d pick up the pieces | Якби ми спробували, можливо, ми б зібрали шматочки |
| I know we can, yes we can | Я знаю, що ми можемо, так, можемо |
| Then we can be friends like we were once before | Тоді ми зможемо стати друзями, як колись |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love, call me I’ll be there | Коли вам потрібна моя любов, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you want my love, call me I’ll be there | Коли ви хочете моєї любові, дзвоніть мені, я буду там |
| Whenever you need my love | Коли тобі потрібна моя любов |
Переклад тексту пісні Whenever You Want - La Bouche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whenever You Want , виконавця -La Bouche
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.03.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: