| Shoo Bee Do Bee Do (I Like That Way) (оригінал) | Shoo Bee Do Bee Do (I Like That Way) (переклад) |
|---|---|
| I feel good, like I should | Я почуваюся добре, як і повинен |
| I was out for love and there you stood | Я був за кохання, а ти стояв |
| I prayed to God to make it last | Я молився до Бога, щоб це останнє |
| Boy I never fell in love so fast | Хлопець, я ніколи не закохалася так швидко |
| You give me everything I’ve been dreaming of I got you under my skin, I can’t get enough | Ти даєш мені все, про що я мріяв |
| Shoo bee do bee do I like that way, | Шу, бджоли, бджоли, мені так подобається, |
| Boy I need you every single day. | Хлопче, ти потрібен мені кожен день. |
| Shoo bee do bee do I’ve found my way, | Бджі, бджоли, я знайшов свій шлях, |
| Straight into your heart please let me stay. | Прямо в ваше серце, будь ласка, дозвольте мені залишитися. |
| There’s a light in your eyes | У твоїх очах світло |
| Boy you really got me hynotised | Хлопче, ти справді мене гінотизував |
| And when we kiss (and when we kiss) | І коли ми цілуємось (і коли цілуємось) |
| It makes me weak (it makes me weak) | Це робить мене слабким (це робить мене слабким) |
| Boy you really knock me off my feet | Хлопче, ти справді збив мене з ніг |
| Yes yes ya’ll, you don’t stop, you don’t stop that body rock | Так, так, ви не зупинитеся, ви не зупините це тіло |
| Yes yes ya’ll, you don’t quit, you don’t quit, | Так, так, ти не кинеш, ти не кинеш, |
| Hold it, wait a minute | Зачекайте, зачекайте хвилину |
| Lane in the house with that old school flavour | Провулок у домі з тим старовинним шкільним колоритом |
| Ya’ll save ya, shake what your mamma gave ya Have to adapt it in a beat that’s phat | Я врятую тебе, потряси те, що тобі дала мама |
| Here’s the facts, La Bouche is all that | Ось факти, La Bouche — це все |
| Crowds getting loud, and their begging us just to get on down | Натовп стає гучним, і вони благають нас просто спуститися вниз |
| Everywhere we go is a stomping ground | Скрізь, куди ми їдемо — це місце для топтання |
| Ten-thousand people with their hands in the air, screaming out «Oh yeah» | Десять тисяч людей з піднятими вгору руками, кричачи «О так» |
| My? | Мій? |
| will never? | ніколи не буде? |
| ?? | ?? |
| Mamma’s got a brand new bag | У мами нову сумку |
| Should be a crime to think it don’t rhyme | Думати, що це не римується, має бути злочином |
| Come on and hit me one time (huh) | Давай і вдари мене один раз (га) |
Переклад тексту пісні Shoo Bee Do Bee Do (I Like That Way) - La Bouche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoo Bee Do Bee Do (I Like That Way) , виконавця -La Bouche
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.03.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: