| Des vestes fat, baggy, timberland boots
| Товсті, мішкуваті куртки, темберленди
|
| Eh yo check ça
| Гей, перевір це
|
| Un style de guerrier dans la street écoute nos messages
| Стиль воїна на вулиці прислухається до наших повідомлень
|
| Qui passent, traçent comme une allemande
| Хто проходить, трасує, як німець
|
| Radar flash sur l’autoroute
| Спалах радара на шосе
|
| Flamboyant depuis la bonne époque
| Яскравий із старих добрих часів
|
| Un jeune écolier, qui rêvait de brasser des liasses
| Молодий школяр, який мріяв тасувати пучки
|
| Porter des bracelets des colliers han
| Носіть браслети, намиста хан
|
| Les Fu' comme inspiration c’est fou
| Фу' як натхнення, це божевілля
|
| Maintenant j’maitrise à fond
| Тепер я повністю володію
|
| Les frères se gourrent fourrés dans les mauvais coups
| Брати помиляються
|
| Ça court après les biftons fiston c’est quoi le biff
| Він біжить за біфтонами, син, що таке біф
|
| Notre environnement est nocif
| Наше довкілля шкідливе
|
| Ici ça vend du rêve moi je rêve du vent
| Тут продає мрії, мені сниться вітер
|
| Te parle du vent chaud, pas celui qui te glace le sang
| Говорить тобі про гарячий вітер, а не про той, від якого леденить кров
|
| J’dois faire le vide, pour ma santé c’est bénéfique
| Я маю очистити свій розум, це корисно для мого здоров’я
|
| Les histoires sales m’obligent à dire que j’emmerde les flics
| Брудні історії змушують мене сказати, що до біса копи
|
| Dans les journaux y’a pas d’bavure
| У газетах немає промахів
|
| C’est pour ça que le sourire de mes frères me rassure
| Тому усмішка моїх братів мене заспокоює
|
| C’est La Base fils, impossible d’arrêter la team
| Це син Ла Бази, не можу зупинити команду
|
| On vient pour ramasser le cash vite
| Ми приїжджаємо швидко забрати готівку
|
| M.A.F.I.A Connexion, pure comme la colombienne
| M.A.F.I.A Connection, чистий як колумбійський
|
| La mif avant le bif, le bif avant les chiennes
| Міф перед біфом, біф перед псами
|
| Limousine, clean comme ma paire de FILA | Лімузин, чистий, як моя пара FILA |
| On vend des phases et des syllabes pour acheter une villa
| Продаємо фази і склади купити дачу
|
| Au bord d’la mer, à St Tropez
| Біля моря, в Сен-Тропе
|
| Ceux qui croyaient que La Base c’est mort se sont trompés
| Ті, хто думав, що База мертва, помилялися
|
| Hin
| хін
|
| On est de retour, plus forts que jamais, lourds
| Ми повернулися, сильніші, ніж будь-коли, важкі
|
| Comme un lingot d’or pour le faire jusqu'à la mort
| Як золотий злиток до смерті
|
| Faut pas qu’on dorme, maintenant c’est le moment
| Не давай спати, зараз час
|
| Bébé bouche ton corps quand la base est dans la sono
| Baby plug your body, коли основа знаходиться в PA
|
| Skillz polo, poto la couleur de mon Tommy Hil'
| Skillz polo, poto кольору мого Tommy Hil'
|
| Combiné à la Volvo devant mon domicile
| У поєднанні з Volvo перед моїм будинком
|
| Deux dollars bills dans mes poches, et dans celles de mes proches
| Дві доларові купюри в кишенях моїх і в рідних
|
| Avec plus de couleurs qu’une montre Swatch
| Більше кольорів, ніж годинник Swatch
|
| Beaucoup d’amour pour nos frères, et puis nos soeurs
| Велика любов до наших братів, а потім наших сестер
|
| On a connu la galère et maintenant c’est notre heure
| Нам було важко, і тепер настав наш час
|
| Pour briller, comme le soleil dans le ciel
| Щоб світило, як сонце на небі
|
| Dans le ciel fils, ou la présidentielle
| На небі син, або президентський
|
| Fixe le ciel, nos objectifs sont galactiques
| Дивіться на небо, наші цілі галактичні
|
| Mix dans nos veines, aucun rêve ne figure utopique
| Змішайте в наших жилах, жодна мрія не є утопічною
|
| Les faits sont là, croquons la part qui nous conviendra
| Факти є, давайте відкусимо ту частину, яка нас влаштовує
|
| Que dieu me guide et m'éloigne de leurs berettas
| Бережи мене Бог від їхніх беретів
|
| J’suis dans le secteur une inspiration nucléaire
| Я в галузі ядерного натхнення
|
| Vrai producteur porte plutôt mes Hilfigers | Справжній виробник краще носить мої Hilfigers |
| Mais notifie guère les apparences sont trompeuses
| Але навряд чи помічають, що зовнішність оманлива
|
| On créé des classiques visuels ???
| Створюємо візуальну класику???
|
| Vis dans la bonne époque, et pas de doute pas de toc dans le bloc quand on shoot
| Живіть у гарні часи, і, безсумнівно, не стукайте в блок, коли ми стріляємо
|
| Toujours le look soigné, en studio ou en soirée bande d’enfoirés
| Завжди охайний вигляд, в студії чи на вечірці, придурки
|
| La réussite nous perce, rien pour nous duper
| Успіх пронизує нас, нема чого нас обдурити
|
| Créé nos propres industries, les comptables ont tout saisi
| Створили власні виробництва, бухгалтери все це захопили
|
| Obligé de faire le tri pour s’en sortir
| Змушений перебирати, щоб обійтися
|
| La force se donne en concert j’me sens léger comme l’air
| Сила дається разом, я відчуваю себе легким, як повітря
|
| C’est La Base, on sort que du légendaire
| Це The Base, ми лише вийшли з легендарного
|
| Belle caisse, nègre d’or, grosse bagouze, diamant espèces et rolex | Красивий футляр, золотий негр, великий багуз, діамантова готівка та ролекс |