| My Mother Told Me (оригінал) | My Mother Told Me (переклад) |
|---|---|
| My mother told me | Мені мама розповідала |
| Someday I would buy | Колись я б купила |
| Galleys with good oars | Галери з добрими веслами |
| Sail to distant shores | Пливіть до далеких берегів |
| Stand up on the prow | Встаньте на нос |
| Noble barque I steer | Благородний барк я керую |
| Steady course to the haven | Твердий курс до гавані |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| My mother told me | Мені мама розповідала |
| Someday I would buy | Колись я б купила |
| Galleys with good oars | Галери з добрими веслами |
| Sail to distant shores | Пливіть до далеких берегів |
| Stand up on the prow | Встаньте на нос |
| Noble barque I steer | Благородний барк я керую |
| Steady course to the haven | Твердий курс до гавані |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| My mother told me | Мені мама розповідала |
| My mother told me | Мені мама розповідала |
| Someday I would buy (buy) | Колись я б купив (купив) |
| Galleys with good oars | Галери з добрими веслами |
| Sail to distant shorеs | Пливіть до далеких берегів |
| Stand up on the prow | Встаньте на нос |
| Noble barque I steer | Благородний барк я керую |
| (Stеady) Steady course to the haven | (Стійкий) Стійкий курс до гавані |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| My mother told me | Мені мама розповідала |
| Someday I would buy (buy) | Колись я б купив (купив) |
| Galleys with good oars | Галери з добрими веслами |
| Sail to distant shores | Пливіть до далеких берегів |
| Stand up on the prow | Встаньте на нос |
| Noble barque I steer | Благородний барк я керую |
| (Steady) Steady course to the haven | (Стійкий) Стійкий курс до гавані |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
| Hew many foe-men | Знищи багато ворогів |
