Переклад тексту пісні Scratches - KYTE

Scratches - KYTE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scratches, виконавця - KYTE. Пісня з альбому Love to Be Lost, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.06.2013
Лейбл звукозапису: Tanglade
Мова пісні: Англійська

Scratches

(оригінал)
Choke it up the orange kind, I will not be by your side
Met him once before but now he’s gone
Picturesque in solitude, unfortunately full of you
Harmful to the point of moving on
Another heartbeat, waking up the whole street
I was never much, for hopeless carry on
When the scar bleeds, wait until you can’t scream
I won’t be the last, so watch me take this home
Somewhere else instead
I’ll always be the one to, hope for
Scratches on your legs
It’s okay, it’s okay
Sitting in the lovers chair, oblivious to modern care
Medical and personal abuse
We can snap the ligaments, into place in time and space
Laughter and the sound of cutting loose
Another heartbeat, waking up the whole street
I was never much, for hopeless carry on
When the scar bleeds, wait until you can’t scream
I won’t be the last, so watch me take this home
Somewhere else instead
I’ll always be the one to, hope for
Scratches on your legs
It’s okay, it’s okay
Somewhere else instead
I’ll always be the one to, hope for
Scratches on your legs
It’s okay, it’s okay
(переклад)
Задушіть його помаранчевим, я не буду поруч із тобою
Раніше зустрічав його, але тепер його немає
Мальовнича в самоті, на жаль, повна вами
Шкідливий до того, щоб рухатися далі
Ще одне серцебиття, розбудивши усю вулицю
Я ніколи не був багато, для безнадійного продовження
Коли шрам кровоточить, дочекайтеся, поки ви не зможете кричати
Я не буду останнім, тож спостерігайте, як я заберу це додому
Натомість десь в іншому місці
Я завжди буду тим, на кого сподіваюся
Подряпини на ногах
Це добре, це добре
Сидячи в кріслі для коханців, не звертаючи уваги на сучасну турботу
Медичне та особисте зловживання
Ми можемо зафіксувати зв’язки на місце в часі та просторі
Сміх і звук розриву
Ще одне серцебиття, розбудивши усю вулицю
Я ніколи не був багато, для безнадійного продовження
Коли шрам кровоточить, дочекайтеся, поки ви не зможете кричати
Я не буду останнім, тож спостерігайте, як я заберу це додому
Натомість десь в іншому місці
Я завжди буду тим, на кого сподіваюся
Подряпини на ногах
Це добре, це добре
Натомість десь в іншому місці
Я завжди буду тим, на кого сподіваюся
Подряпини на ногах
Це добре, це добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
ihnfsa 2010
Boundaries 2008
Aerials 2013
Friend of a Friend 2013
Fear From Death 2010
Like She Said 2010
Strangest Words and Pictures 2010
The Smoke Saves Lives 2010
You're Alone Tonight 2010
Designed for Damage 2010
They Won't Sleep 2008
Sunlight 2008
Planet 2008
These Tales Of Our Stay 2008
Secular Ventures 2008
Bridges in the Sky 2008
Eyes Lose Their Fire 2008
Solsbury Hill 2008
Over, After 2013
The Lost Blood 2010

Тексти пісень виконавця: KYTE