Переклад тексту пісні Dernière danse - Kyo

Dernière danse (оригінал)

J"ai longtemps parcouru son corps
Effleuré cent fois son visage
J"ai trouvé de l"or
Et même quelques étoiles
En essuyant ses larmes
J"ai appris par coeur
La pureté de ses formes
Parfois, je les dessine encore
Elle fait partie de moi
Je veux juste une dernière danse
Avant l"ombre et l"indifférence
Un vertige puis le silence
Je veux juste une dernière danse
Je l"ai connue trop tôt
Mais c"est pas d"ma faute
La flèche a traversé ma peau
C"est une douleur qui se garde
Qui fait plus de bien que de mal
Mais je connais l"histoire
Il est déjà trop tard
Dans son regard
On peut apercevoir
Qu"elle se prépare
Au long voyage
Je peux mourir demain
Ca n"change rien
J"ai reçu de ses mains
Le bonheur ancré dans mon âme
C «est même trop pour un seul homme
Je l"ai vue partir, sans rien dire
Il fallait seulement qu"elle respire
Merci d"avoir enchanté ma vie

Dernière danse (переклад)

Я довгий час подорожував по її тілу
Сто разів торкнувся її обличчя
Я знайшов золото
І навіть кілька зірок
Витираючи її сльози
Я навчився напам'ять
Чистота його форм
Іноді я все-таки малюю їх
Вона частина мене
Я просто хочу останній танець
Перед тінню і байдужістю
Запаморочення потім тиша
Я просто хочу останній танець
Я пізнав її занадто рано
Але це не моя вина
Стріла пройшла крізь мою шкіру
Це біль, який тримає
Хто приносить більше користі, ніж шкоди
Але я знаю історію
Вже пізно
В його погляді
Ми можемо бачити
Нехай вона готується
У далеку дорогу
Я можу померти завтра
Це нічого не змінює
Я отримав з його рук
Щастя закріпилося в моїй душі
Це навіть забагато для однієї людини
Я бачив, як вона пішла, нічого не сказавши
Вона просто мала дихати
Дякую, що робиш моє життя прекрасним