| Little by little the night turns around,
| Помалу ніч обертається,
|
| Counting the leaves which tremble at dawn.
| Підрахунок листя, яке тремтить на світанку.
|
| Lotus’s lean on each other in yearning,
| Лотоси спираються один на одного в тузі,
|
| Under the eaves the swallow is resting.
| Під карнизом відпочиває ластівка.
|
| Set the controls for the heart of the sun.
| Налаштуйте елементи керування для серця сонця.
|
| Over the mountain, watching the watcher,
| За горою, спостерігаючи за сторожем,
|
| Breaking the darkness, waking the grapevine.
| Розбиваючи темряву, розбуджуючи виноградну лозу.
|
| One inch of love is one inch of shadow.
| Один дюйм любові – це один дюйм тіні.
|
| Love is the shadow that ripens the wine.
| Любов — це тінь, яка дозріває вино.
|
| Set the controls for the heart of the sun,
| Налаштуйте елементи керування для серця сонця,
|
| The heart of the sun, the heart of the sun,
| Серце сонця, серце сонця,
|
| The heart of the sun, the heart of the sun,
| Серце сонця, серце сонця,
|
| The heart of the sun, the heart of the sun…
| Серце сонця, серце сонця…
|
| Witness the man, who raves at the wall,
| Станьте свідком чоловіка, який марить біля стіни,
|
| Making the shape of his question to heaven.
| Оформляючи своє запитання до неба.
|
| Whether the sun will fall in the evening,
| Чи впаде сонце ввечері,
|
| Will he remember the lesson of giving?
| Чи запам’ятає він урок дарування?
|
| Set the controls for the heart of the sun,
| Налаштуйте елементи керування для серця сонця,
|
| The heart of the sun, the heart of the sun,
| Серце сонця, серце сонця,
|
| The heart of the sun, the heart of the sun,
| Серце сонця, серце сонця,
|
| The heart of the sun, the heart of the sun… | Серце сонця, серце сонця… |