Переклад тексту пісні Bottom Line II - Kylesa

Bottom Line II (оригінал)

Can forgive but won’t forget
Beat down, but my head is still up high
Pride intact but sore inside
Don’t recognize my own reflection
Not open to any suggestions
I’m content with what I have
Look back and try to laugh
I owe you nothing
I take very little
I would love nothing more than to swallow the fists of your fortune
I won’t be dragged kicking or screaming, I owe you nothing, I take very little
Throat is raw — blank recollection, many miles of separation
Same night as the one before
Won’t complain — it’s my own choice
I’m content with what I have
Look back and try to laugh
Shake your head on the way down
We’re all stuck at the bottom line

Bottom Line II (переклад)

Може пробачити, але не забуде
Бити, але моя голова все ще високо піднята
Гордість неушкоджена, але болить всередині
Не впізнаю власне відображення
Не відкриті для будь-яких пропозицій
Я задоволений тим, що маю
Озирніться назад і спробуйте посміятися
Я вам нічого не винен
Я приймаю дуже мало
Я не хотів би нічого більше, як проковтнути кулаки твоєї долі
Мене не тягнуть брикатися чи кричати, я нічого тобі не винен, я беру дуже мало
Горло сире — пусті спогади, багато миль розлуки
Тієї ж ночі, як і раніше
Не буду скаржитися — це мій власний вибір
Я задоволений тим, що маю
Озирніться назад і спробуйте посміятися
Похитайте головою на шляху вниз
Ми всі застрягли в суті