Переклад тексту пісні Ливень - KYIVSTONER

Ливень (оригінал)

Я иду по лужам
Я иду босиком, я такой один тут самый умный
И ты знаешь у меня все лучше всех, лучше всех
Все сложилось, это давит, я из тех
У меня все так, у меня все так - улыбки, смех
Я до нитки промок, но я не хочу домой
Я даже думаю, я тебя заберу с собой
Здесь только мы, здесь только мы, нет остальных
Здесь только это...
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих (этот теплый ливень)
Ливень, ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих (этот теплый ливень)
Ливень для нас двоих
Ливень для нас двоих
Ливень для нас двоих
Ливень для нас двоих
Пешеходы навстречу
Телефон звонит, телефон звонит, я не отвечу
Я знаю всё, ты уж поверь, так будет легче
Прямо сейчас ловлю момент, он скоротечен
А-а, а-а этот вечер
Мне так сейчас легко, да, мне так легко
Так не было еще, все мысли - далеко
Здесь только мы, здесь только мы, нет остальных
Здесь только эти...
Капли теплого дождя
В этом мире - ты и я
Со мной взлетай, коснемся неба
Коснемся неба
Капли теплого дождя
В этом мире - ты и я
Со мной взлетай, коснемся неба
Коснемся неба
Ливень, ливень, ливень
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих (этот теплый ливень)
Ливень, ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих, о-о
Ливень для нас двоих (этот теплый ливень)
Ливень для нас двоих

Ливень (переклад)

Я йду калюжами
Я йду босоніж, я такий один тут найрозумніший
І ти знаєш у мене, все краще за всіх, краще за всіх
Все склалося, це тисне, я з тих
У мене все так, у мене все так – посмішки, сміх
Я до нитки промок, але я не хочу додому
Я навіть думаю, я тебе заберу із собою
Тут тільки ми, тут тільки ми, немає інших
Тут тільки це...
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох (ця тепла злива)
Злива, злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох (ця тепла злива)
Злива для нас двох
Злива для нас двох
Злива для нас двох
Злива для нас двох
Пішоходи назустріч
Телефон дзвонить, телефон дзвонить, я не відповім
Я знаю все, ти вже повір, так буде легше
Прямо зараз ловлю момент, він швидкоплинний
А-а, а-а цей вечір
Мені так зараз легко, так, мені так легко
Так не було ще, всі думки – далеко
Тут тільки ми, тут тільки ми, немає інших
Тут лише ці...
Краплі теплого дощу
У цьому світі – ти і я
Зі мною злітай, торкнемося неба
Торкнемося неба
Краплі теплого дощу
У цьому світі – ти і я
Зі мною злітай, торкнемося неба
Торкнемося неба
Злива, злива, злива
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох (ця тепла злива)
Злива, злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох, о-о
Злива для нас двох (ця тепла злива)
Злива для нас двох