| Afraid of the Dark (оригінал) | Afraid of the Dark (переклад) |
|---|---|
| You got scars deep enough to last | У вас є досить глибокі шрами, щоб тривати |
| A heart full of broken glass | Серце, повне розбитого скла |
| And I’m gonna paint it black (oh) | І я пофарбую це в чорний колір (о) |
| I got bruises I’ve covered up | У мене є синці, які я прикривав |
| I’ve been used every time I loved | Мене використовували кожен раз, коли я любив |
| Nothing to lose when the devil comes (oh) | Нічого втрачати, коли прийде диявол (о) |
| Turn out the lights, we can turn 'em out 'cause | Вимкніть світло, ми можемо їх вимкнути |
| Turn out the lights, we can burn 'em out 'cause | Вимкніть світло, ми можемо їх спалити |
| I know what’s waiting, I know what it’s made of | Я знаю, що чекає, я знаю, з чого воно зроблено |
| What it’s made of | З чого він виготовлений |
| Come on take me closer to the edge now | Давай, підведи мене ближче до краю |
| If you think you can love me | Якщо ти думаєш, що можеш любити мене |
| You can show me how to have a breakdown | Ви можете показати мені, як вийти з поломки |
| If you gonna tou-touch me | Якщо ти збираєшся доторкнутися до мене |
| I’m not, I’m not afraid of the dark | Я ні, я не боюся темряви |
| I’m not, I’m not afraid of the dark | Я ні, я не боюся темряви |
| You can show me how to have a breakdown | Ви можете показати мені, як вийти з поломки |
| If you’re going to touch me | Якщо ви збираєтеся доторкнутися до мене |
| You got scars deep enough to last | У вас є досить глибокі шрами, щоб тривати |
| A heart full of broken glass | Серце, повне розбитого скла |
| And I’m gonna paint it black (oh) | І я пофарбую це в чорний колір (о) |
| I’m not afraid to let you in | Я не боюся впустити вас |
| Come on, come on and break the skin | Давай, давай і зламай шкіру |
| Nothing to lose when the devil comes (oh) | Нічого втрачати, коли прийде диявол (о) |
| Turn out the lights, we can turn 'em out 'cause | Вимкніть світло, ми можемо їх вимкнути |
| Turn out the lights, we can burn 'em out 'cause | Вимкніть світло, ми можемо їх спалити |
| I know what’s waiting, I know what it’s made of | Я знаю, що чекає, я знаю, з чого воно зроблено |
| What it’s made of | З чого він виготовлений |
| Come on take me closer to the edge now | Давай, підведи мене ближче до краю |
| If you think you can love me | Якщо ти думаєш, що можеш любити мене |
| You can show me how to have a breakdown | Ви можете показати мені, як вийти з поломки |
| If you gonna t-touch me | Якщо ти збираєшся доторкнутися до мене |
| I’m not, I’m not afraid of the dark | Я ні, я не боюся темряви |
| I’m not, I’m not afraid of the dark | Я ні, я не боюся темряви |
| You can show me how to have a breakdown | Ви можете показати мені, як вийти з поломки |
| If you’re going to touch me | Якщо ви збираєтеся доторкнутися до мене |
| I’m not scared | мені не страшно |
| I’m not scared | мені не страшно |
| Of | оф |
| You | ви |
| Come on take me closer to the edge now | Давай, підведи мене ближче до краю |
| If you think you can love me | Якщо ти думаєш, що можеш любити мене |
| You can show me how to have a breakdown | Ви можете показати мені, як вийти з поломки |
| If you gonna t-touch me | Якщо ти збираєшся доторкнутися до мене |
| I’m not, I’m not afraid of the dark | Я ні, я не боюся темряви |
| I’m not, I’m not afraid of the dark | Я ні, я не боюся темряви |
| You can show me how to have a breakdown | Ви можете показати мені, як вийти з поломки |
| If you gonna t-touch me | Якщо ти збираєшся доторкнутися до мене |
Переклад тексту пісні Afraid of the Dark - KUURO, 소피야
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afraid of the Dark , виконавця -KUURO
У жанрі:Электроника
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
365 ft. Katy Perry, KUURO | 2019 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 |