Переклад тексту пісні 10m - KUOKO

10m (оригінал)

We live at the corner
Of two blocks of flats
The Sunrays are shining
We’ve got
10 square meters of fence
Little Garden, hidden place
We’ve got
10 square meters of earth but we want
10 square meters of grass
Do you walk upon the stars
Do you lie under palm trees in the desert
Is there anything but dust
Do you have biscuits and ice-cream?
Is that what you dream about?
On Sunday afternoon
When you’re lying on the couch?
We live at the corner
Of two blocks of flats
The Sun isn’t shining
But we’ve got
Sunday snacks
And video games
Do you walk upon the stars
Do you lie under palm trees in the desert
Is there anything but dust
Do you have biscuits and ice-cream?
Do you walk upon the stars
Do you lie under palm trees in the desert
Is there anything but dust
Do you have biscuits and ice-cream?
Is that what you dream about?
On Sunday afternoon
When you’re lying on the couch?

10m (переклад)

Ми живемо на розі
З двох поверхівок
Сонячні промені сяють
У нас є
10 квадратних метрів паркану
Садок, сховане місце
У нас є
10 квадратних метрів землі, але ми хочемо
10 квадратних метрів трави
Ти ходиш по зірках
Ти лежиш під пальмами в пустелі
Є щось, крім пилу
У вас є печиво та морозиво?
Ви про це мрієте?
У неділю вдень
Коли ви лежите на дивані?
Ми живемо на розі
З двох поверхівок
Сонце не світить
Але ми маємо
Недільні закуски
І відеоігри
Ти ходиш по зірках
Ти лежиш під пальмами в пустелі
Є щось, крім пилу
У вас є печиво та морозиво?
Ти ходиш по зірках
Ти лежиш під пальмами в пустелі
Є щось, крім пилу
У вас є печиво та морозиво?
Ви про це мрієте?
У неділю вдень
Коли ви лежите на дивані?