Переклад тексту пісні Gone, But Not Forgotten - Krosis

Gone, But Not Forgotten (оригінал)

Binded to a world with the feeling
That we will live on forever
Invincible
Gripping emotions devoid of reality
Gone, but not forgotten
Natural disasters demolishing my fantasy
We must survive together as a family!
No!
Look out above!
The sky now cracks as darkness descends
A radiant world, our beacon of light
Now shrouded into a disastrous plight
Gone, but not forgotten
We refuse to fall down to our knees
We must survive together as a family
A life of tremendous grievance
As this world swallows itself in calamity
Decimation and pure desolation
A black cosmic fire now rages upon our empire
No!
Mother!
Close your eyes now to shield from this tragedy
Decimation and pure desolation
Memories of a family, lifeless but internally alive
He tried to save us then, father
Succumbed to his demise
A sacred bond in which
Then lead to ultimate sacrifice
Gone, but not forgotten
Gone, but not forgotten
They will never be forgotten
They will never be forgotten
A life of tremendous grievance
As this world swallows itself in calamity
Decimation and pure desolation
A black cosmic fire now rages upon our empire
No!
Why must I go on?
Memories of a family, lifeless but internally alive
Binded to this desolate world
Agonizing in these losses that lay slain before me
O' almighty earth, what have you done?
Ripping away all that it is dear
Stricken grievance forevermore

(переклад)

Прив’язаний до світу з почуттями
Що ми будемо жити вічно
Непереможний
Захоплюючі емоції, позбавлені реальності
Пішла, але не забула
Стихійні лиха руйнують мою фантазію
Ми повинні вижити разом як сім’я!
Ні!
Дивіться вище!
Тепер небо тріскається, коли настає темрява
Світлий світ, наш маяк світла
Тепер оповита катастрофічним становищем
Пішла, але не забула
Ми відмовляємося падати на коліна
Ми повинні вижити разом як сім’я
Життя, пов’язане з величезною скорботою
Оскільки цей світ поглинає себе лихом
Децимація і чиста спустошення
Чорний космічний вогонь нині вирує на нашу імперію
Ні!
Мамо!
Закрийте очі, щоб уберегтися від цієї трагедії
Децимація і чиста спустошення
Спогади про сім’ю, неживу, але внутрішньо живу
Тоді він намагався врятувати нас, отче
Піддався своєї смерті
Священний зв’язок, у якому
Тоді приведіть до остаточної жертви
Пішла, але не забула
Пішла, але не забула
Вони ніколи не будуть забуті
Вони ніколи не будуть забуті
Життя, пов’язане з величезною скорботою
Оскільки цей світ поглинає себе лихом
Децимація і чиста спустошення
Чорний космічний вогонь нині вирує на нашу імперію
Ні!
Чому я маю продовжити?
Спогади про сім’ю, неживу, але внутрішньо живу
Прив’язаний до цього безлюдного світу
Болісно в цих втратах, які лежали переді мною
О всемогутня земле, що ти наробила?
Вирвати все, що дороге
Вражена образа назавжди