Переклад тексту пісні I Need You - Kristian Stanfill

I Need You (оригінал)

I am frail, broken easily
Without fail, my strength keeps failing me
All alone, I’m powerless
To lift myself from the pit that I am in
I need You, Jesus
I need You, Jesus
From Your throne in heaven’s light
Descended down into my broken life
To right the wrong, to make a way
To bear the load that I deserved to bear alone
I need You, Jesus
I need You, Jesus
I need clean hands
I can’t, You can
I need You, Jesus
On the cross on our behalf
The Son of God bore the Father’s wrath
And by His blood, the scars and pain
The perfect Son, took the fall and took our place
In His grace and unfailing love
The risen King gave His hand to us
To lift us up, from the pit
And set our feet upon a rock that ever stands
On my own I’ve tried and tried
To save myself, to fill my life
But the more I do the more I find
That I need You, I need You, I need You

(переклад)

Я слабкий, легко ламається
Неодмінно моя сила мене постійно підводить
Зовсім один, я безсилий
Щоб піднятися з ями, в якій я перебуваю
Мені потрібен Ти, Ісусе
Мені потрібен Ти, Ісусе
З Твого престолу в небесному світлі
Спустився в моє розбите життя
Виправити неправильне, прокласти шлях
Винести той тягар, який я заслужив сам
Мені потрібен Ти, Ісусе
Мені потрібен Ти, Ісусе
Мені потрібні чисті руки
Я не можу, ти можеш
Мені потрібен Ти, Ісусе
На хресті від нашого імені
Син Божий поніс гнів Батька
І через Його кров, шрами та біль
Досконалий Син прийняв падіння і зайняв наше місце
У Його благодаті й незмінній любові
Воскреслий Цар подав нам Свою руку
Щоб підняти нас із ями
І ставимо ноги на скелю, яка завжди стоїть
Самостійно я пробував і пробував
Щоб врятувати себе, наповнити своє життя
Але чим більше роблю, тим більше знаходжу
Що ти мені потрібен, ти мені потрібен, ти мені потрібен