| Widerstehend der Ärzte Kunst, nutzend jetzt der Stunde Gunst
| Опираючись мистецтву лікарів, тепер користуючись прихильністю години
|
| Was da atmet muß nun sterben, daß die Welt gereinigt werde
| Те, що дихає, має померти, щоб світ очистився
|
| Mordend Juden und Christenheit, lüstern, voller Grausamkeit
| Вбивство євреїв і християнство, хтивість, сповнена жорстокості
|
| Massengräber füllen sich, holde Pest, wir grüßen dich !
| Братські могили заповнюються, мила чума, ми вас вітаємо!
|
| Und in toter Augen Glanz
| І сяють у мертвих очах
|
| Tanzen wir den Totentanz
| Танцюймо танець смерті
|
| Massengräber füllen sich
| Братські могили заповнюються
|
| Holde Pest, wir grüßen dich !
| Солодка чума, вітаємо вас!
|
| Schwarzer Tod, willkommner Gast, nimm, die du erkoren hast
| Чорна смерть, бажаний гість, візьми тих, які ти вибрав
|
| Unheilbar, dem Grab geweiht, wird der Mensch vom Leben befreit
| Невиліковна, освячена на могилу, людина звільняється від життя
|
| Sich, wir danken feiernd dir, tanzen auf den Gräbern hier
| Ви самі, ми дякуємо, що святкуєте, танцюєте тут на могилах
|
| Sterbende, sie quälen sich, holde Pest, wir grüßen dich! | Вмирають, мучаться, мила чума, вітаємо вас! |