Переклад тексту пісні Back To Life - KRISM, Max Landry, Revealed Recordings

Back To Life (оригінал)

With all these things in my head
There’s one thing I should have said
I should have held you close
I wish I never had to go
With all these places I’ve been
It’s a miracle that we met
But you’re with me now
And that’s all you need to know, ohh
It’s so unfair
I was so unprepared
'Cause you kill me with those eyes
But you bring me back, you bring me back to life
You bring me back, you bring me back to life
You bring me back to life
Lift me out of my bed
And take me with you instead
'Cause I don’t sleep at all
I’m too busy waiting for your call
And I don’t need very much
Just the comfort of your touch
And if I got you
Then that’s all I need to grow, to grow
It’s so unfair
I was so unprepared
'Cause you kill me with those eyes
But you bring me back, you bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me back, you bring me back to life
You bring me back to life
You bring me back to life

(переклад)

З усіма цими речами в моїй голові
Є одна річ, яку я повинен був сказати
Я повинен був тримати тебе близько
Мені б хотілося, щоб я ніколи не йшов
З усіма цими місцями, де я був
Це диво, що ми зустрілися
Але ти зараз зі мною
І це все, що вам потрібно знати, ох
Це так несправедливо
Я був такий непідготовлений
Тому що ти вбиваєш мене цими очима
Але ти повертаєш мене, повертаєш мене до життя
Ти повертаєш мене, повертаєш мене до життя
Ти повертаєш мене до життя
Підніміть мене з мого ліжка
І замість цього візьміть мене з собою
Тому що я взагалі не сплю
Я надто зайнятий, чекаючи на ваш дзвінок
І мені не потрібно дуже багато
Лише комфорт від вашого дотику
І якщо я вас зрозумів
Тоді це все, що мені потрібно, щоб рости, рости
Це так несправедливо
Я був такий непідготовлений
Тому що ти вбиваєш мене цими очима
Але ти повертаєш мене, повертаєш мене до життя
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Ти повертаєш мене, повертаєш мене до життя
Ти повертаєш мене до життя
Ти повертаєш мене до життя