Переклад тексту пісні Sex Objekt - Kraftwerk

Sex Objekt (оригінал)

Yes!
No!
Yes!
No!
I don’t want to be your sex object
Show some feeling and respect
I don’t want to be your sex object
I’ve had enough and that’s a fact
Yes!
No!
Yes!
No!
I don’t want to be your sex object
You play your tricks they’re just perfect
I don’t want to be your sex object
You turn me on then you forget
No!
Why?
(Sex)
No!
Why?
(Sex)
Maybe — perhaps — yes!
Maybe — perhaps — yes!
Yes!
No!
Yes!
No!
I don’t want to be your sex object
You play your tricks they’re just perfect
I don’t want to be your sex object
I’ve had enough and that’s a fact
No — si, si quieres
No — si, si quieres
¿Por que?
¡No ¡Quizas!
¿Por que?
¡No!
A lo mejor
Sex object
Sex object
No — si, si quieres
No — si, si quieres
¿Por que?
¡No!
¡Quizas!
¿Por que?
¡No!
A lo mejor
No!
Why?
(Sex)
No!
Why?
(Sex)
Maybe — perhaps — yes!
Maybe — perhaps, yes!
Vielleicht — warum?
— warum?
Doch!
Sex object
Sex object
No!
Why?
(Sex)
No!
Why?
(Sex)
Maybe — perhaps — yes!
Maybe — perhaps — yes!
Sex object
Sex object

(переклад)

Так!
Ні!
Так!
Ні!
Я не хочу бути твоїм сексуальним об’єктом
Проявіть почуття і повагу
Я не хочу бути твоїм сексуальним об’єктом
Мені достатньо, і це факт
Так!
Ні!
Так!
Ні!
Я не хочу бути твоїм сексуальним об’єктом
Ви граєте своїми трюками, вони просто ідеальні
Я не хочу бути твоїм сексуальним об’єктом
Ти вмикаєш мене, а потім забуваєш
Ні!
Чому?
(Секс)
Ні!
Чому?
(Секс)
Можливо — можливо — так!
Можливо — можливо — так!
Так!
Ні!
Так!
Ні!
Я не хочу бути твоїм сексуальним об’єктом
Ви граєте своїми трюками, вони просто ідеальні
Я не хочу бути твоїм сексуальним об’єктом
Мені достатньо, і це факт
Ні — si, si quieres
Ні — si, si quieres
¿Por que?
¡Ні ¡вікторин!
¿Por que?
Ні!
A lo major
Статевий об'єкт
Статевий об'єкт
Ні — si, si quieres
Ні — si, si quieres
¿Por que?
Ні!
¡Вікторини!
¿Por que?
Ні!
A lo major
Ні!
Чому?
(Секс)
Ні!
Чому?
(Секс)
Можливо — можливо — так!
Можливо — можливо, так!
Vielleicht — warum?
— варум?
Доч!
Статевий об'єкт
Статевий об'єкт
Ні!
Чому?
(Секс)
Ні!
Чому?
(Секс)
Можливо — можливо — так!
Можливо — можливо — так!
Статевий об'єкт
Статевий об'єкт