Переклад тексту пісні House Phone - Kraftwerk

House Phone (оригінал)

I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
You’re so close but far away
I call you up all night and day
I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
You’re so close but far away
I call you up all night and day
You’re so close but far away
I call you up all night and day
I give you my affection and I give you my time
Trying to get a connection on the telephone line
I call you up from time to time
To hear your voice on the telephone line
I call you up from time to time
To hear your voice on the telephone line

(переклад)

Я даю тобі свою прихильність і даю тобі свій час
Спроба встановити з’єднання на телефонній лінії
Ви так близько, але далеко
Я дзвоню тобі всю ніч і день
Я даю тобі свою прихильність і даю тобі свій час
Спроба встановити з’єднання на телефонній лінії
Ви так близько, але далеко
Я дзвоню тобі всю ніч і день
Ви так близько, але далеко
Я дзвоню тобі всю ніч і день
Я даю тобі свою прихильність і даю тобі свій час
Спроба встановити з’єднання на телефонній лінії
Я час від часу дзвоню вам
Щоб почути ваш голос на телефонній лінії
Я час від часу дзвоню вам
Щоб почути ваш голос на телефонній лінії