| Я пью Твою любовь (оригінал) | Я пью Твою любовь (переклад) |
|---|---|
| Я пью Твою любовь, | Я п'ю Твоє кохання, |
| И сердце мое хранит | І серце моє зберігає |
| Благодать напитка Твоего. | Благодать Твого напою. |
| Живой рекой течет | Живою річкою тече |
| Мед из уст Твоих, | Мед із вуст Твоїх, |
| Твой суд и милость — | Твій суд і милість |
| Сладость для меня. | Насолода для мене. |
| Прекрасней всех прекрас, | Прекрасніше за всіх прекрасний, |
| Чудесней всех чудес, | Чудесніше всіх чудес, |
| Неизреченный Бог — | Невимовний Бог |
| Сокровище небес. | Скарб небес. |
| Превыше всех высот, | Над усіма висотами, |
| Глубинней всей глубин, | Глибинніше за всю глибину, |
| Вовеки с нами Бог — | Повіки з нами Бог |
| Слуга и Господин. | Слуга та Пан. |
| Я пью Твою любовь, | Я п'ю Твоє кохання, |
| Теплом Твоим согрет, | Теплом Твоїм зігрітий, |
| Отцевскою заботой окружен. | Батьківською турботою оточений. |
| О, сколько огорчал неверностью своей | О, скільки засмучував невірністю своєю |
| Тебя, Отец, и сколько Ты прощал. | Тебе, Батьку, і скільки Ти прощав. |
