| Аз есьм огонь! (оригінал) | Аз есьм огонь! (переклад) |
|---|---|
| Жги сердце ярый Крес, | Пали серце затятий Крес, |
| Да не угасай перед тьмой. | Так не загасай перед пітьмою. |
| Пожаром из искр, из ветра бурь возродись! | Пожежею з іскор, з вітру буря відродись! |
| Железом трёх миров, пусти зловонную кровь. | Залізом трьох світів, пусти смердючу кров. |
| На капище духа, внимая слову слов! | На капище духу, слухаючи слова слів! |
| Аз Есьм Огонь! | Ясьм Вогонь! |
| Да стальными орлами в высь, | Так сталевими орлами в вис, |
| Да вороньей стаей в небо! | Так воронячою зграєю в небо! |
| Пепла, взамен твердыни | Попелу, натомість твердині |
| Гниющей тысячу лет во лжи! | Гниючої тисячу років брехні! |
| Кровь убитых рукой врага, | Кров убитих рукою ворога, |
| Наполняла гневны очи. | Наповнювала гнівні очі. |
| Отче! | Отче! |
| дай испить | дай випити |
| Новых времён живой исток. | Нових часів живе джерело. |
| Мешок кровавый обрати в огонь, | Мішок кривавий обрати вогонь, |
| Пей чашу прави, крепни дух твой! | Пий чашу прави, міцний дух твій! |
| Услышь дыхание струн серебра! | Почуй подих струн срібла! |
| В очах великого Бога Крес, | В очах великого Бога Крес, |
| В бороде свет жгучих молний | В бороді світло пекучих блискавок |
| В расвет откровением от крови от Огня | У світання одкровенням від крові від Вогню |
| Вдохни слова молот! | Вдихни слова молот! |
| Флейта зовущая морока праха, | Флейта кличе мороку праху, |
| Крови воржьей потоки на наши мечи! | Крові воржої потоки на наші мечі! |
| И вновь среди скорби разрушенных капищ, | І знову серед скорботи зруйнованих капищ, |
| Я слышу, песнь и разгневанной хортицы вой. | Я чую, пісню і розгніваної хорти виття. |
| Аз Есьм Огонь! | Ясьм Вогонь! |
| Даждьбоже светлый боже, | Даж боже світлий боже, |
| Славен твой лик светозарный. | Славний твій образ світлозорий. |
| Услышь нас прадед Солнце | Почуй нас прадід Сонце |
| Указуй нам путь своим светом янтарным. | Вкажи нам шлях своїм світлом бурштиновим. |
| Даждьбог, озари нас пламенем ярым | Дайбог, осяй нас полум'ям затятим |
| Согрей своих внуков славянских. | Зігрій своїх слов'янських онуків. |
| Чтобы в битвах множили мы веру предков! | Щоб у битвах множили ми віру предків! |
| Огне яре! | Вогні ярі! |
| Огне славе! | Вогні слави! |
| В сердце яром буди с нами! | У серці яром буди з нами! |
Переклад тексту пісні Аз есьм огонь! - Крада
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Аз есьм огонь! , виконавця -Крада
Дата випуску:28.08.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 |