Переклад тексту пісні My Brother Said - Kraan

My Brother Said (оригінал)

Yesterday my brother said
There’s no more time for jokes like this
While the friends are killed
By uniformed machines
By millions of wars
And in thousands of cars on the roads in the works
And the streets in the wars
You see there’s no more time
To be in trouble with your mind
You see there’s no more time
To be in trouble with your mind
Right on, brother, it’s right what you said
But it’s hard for me to change my life
Though I know you need my help
It’s hard for me to change the world
'Cause I can’t even change, change my-myself
You see there’s no more time
To be in trouble with each other
You see there’s no more time
To be in trouble with each other and no one in the world

My Brother Said (переклад)

Вчора мій брат сказав
Немає більше часу на такі жарти
Поки друзів вбивають
На уніформах
Мільйонами воєн
І в тисячі автомобілів на дорогах у роботах
І вулиці у війнах
Ви бачите, що часу більше немає
Мати проблеми зі своїм розумом
Ви бачите, що часу більше немає
Мати проблеми зі своїм розумом
Ну, брате, правильно те, що ти сказав
Але мені важко змінити своє життя
Хоча я знаю, що вам потрібна моя допомога
Мені важко змінити світ
Тому що я навіть не можу змінитися, змінити себе
Ви бачите, що часу більше немає
Щоб мати проблеми один з одним
Ви бачите, що часу більше немає
Мати проблеми один з одним і ні з ким у світі