Переклад тексту пісні twin flame - koshi

twin flame (оригінал)

I bet you think I’m out here flirtin' with all of these bitches
But don’t get shit twisted I could, but I’m focused on riches
Feel like I record when I should, just to air out our business
I throw all my problems in a wood, to the stars where I sent it
This shit drastically different
I know it has to happen if I wanna go rags to the riches
Can’t lie I dropped a couple lines about you do you actually listen?
I had no time to write our story, bad time for an ending
Now I’m never sober, I’m so hurt
It was a bad time for an ending
Gave that girl the world and everything that was in it
Honestly I just can’t fall in love with these women
My heart’s on a tightrope, who’s gonna heal it
Just don’t lie upon my fuckin' name, (No, I’m not okay)
And while I was standing in the rain you found new love already
Ending result of having two flames would be the world ablaze
Girl, don’t you come back to my place, I’m hoppin' on a plane
And I just threw away both away both our chains
I knew I wasn’t ready, girl, fuck this LV bracelet and ring
(This shit is broke, yeah)
I don’t want this fuckin' money or fame I want your love already
I been wishin' that shit would change but girl you gone already
I know your tolerance hasn’t changed or you’d be gone already
Girl, I gave you love, presence, and change you in a different lane
Turned to a fuckin' lame, she ain’t no fuckin' artist but she painted a frown
upon my face, yeah
And my brother just overdosed he never calls now
Everybody tellin' me to stop this addy and I should calm down
But I’ma keep on poppin' this adderall 'til I fall down
'Cause I have to make it for 'em I could never let my dogs down

(переклад)

Б'юся об заклад, ти думаєш, що я тут фліртую з усіма цими стервами
Але не перекручуй, я міг би, але я зосереджений на багатстві
Відчуваю, що я записую, коли треба, просто щоб провітрити наш бізнес
Я кидаю всі мої проблеми в ліс, до зірок, куди їх послав
Це лайно кардинально відрізняється
Я знаю, що це має статися, якщо я хочу розбагатіти
Не можу збрехати, я скинув пару рядків про вас, чи справді ви слухаєте?
У мене не було часу написати нашу історію, поганий час для закінчення
Тепер я ніколи не буваю тверезим, мені так боляче
Це був поганий час для кінця
Подарував тій дівчині світ і все, що в ньому було
Чесно кажучи, я просто не можу закохатися в цих жінок
Моє серце на мотузці, хто його вилікує
Тільки не бреши на моє чортове ім’я, (Ні, я не в порядку)
І поки я стояв під дощем, ти вже знайшов нове кохання
Кінцевим результатом наявності двох полум’їв буде світ у вогні
Дівчинка, не повертайся до мене, я стрибаю на літак
І я просто викинув обидва наші ланцюжки
Я знав, що не готовий, дівчино, до біса цей браслет і каблучка LV
(Це лайно зламано, так)
Я не хочу цих довбаних грошей чи слави, я вже хочу твоєї любові
Я бажав, щоб це лайно змінилося, але дівчино, ти вже пішла
Я знаю, що твоя толерантність не змінилася, інакше ти б уже пішов
Дівчинка, я дав тобі любов, присутність і змінив тебе на іншу смугу
Перетворившись на довбану кульгаву, вона не довбана художниця, але вона намалювала хмурий погляд
на моєму обличчі, так
А мій брат просто передозувався, він тепер ніколи не дзвонить
Усі кажуть мені припинити цю адді, і я повинен заспокоїтися
Але я продовжую вибивати цей додаток, поки не впаду
Тому що я повинен зробити це для них, я ніколи не підведу своїх собак