Переклад тексту пісні İhtimaller - Koray Candemir

İhtimaller (оригінал)

Yine bu akşam sadece senin için
Derin bir solukta tazelendim
Farkında bile olmadan
Seni sevmeyi içime çektim
Yine bu akşam sadece senin içine
En derin kuyularına indim yüreğimin
Farkında bile olmadan
Ne çok şeyden vazgeçtim
Seni sevmeyi içimeç ektim
Kanasın dursun ihtimallerim
Aynı gölgeleraynı tuzaklar
Kaç ömür bilmemseni bekledim
Yine bu akşam sadece senin için
En derin kuyularına indim yüreğimin
Farkında bile değilsin
Ne çok şeyden vazgeçtim
Seni sevmeyi içime çektim
Kanasın dursun ihtimallerim
Aynı gölgeler
Aynı tuzaklar
Kaç ömür bilmem
Seni bekledim
Seni sevmeyi
Karanlığa sor
Karanlığa sor
Açılıyor kalpten
Uyanıyor güller

İhtimaller (переклад)

Сьогодні ввечері знову тільки для вас
Освіжився на глибокому вдиху
навіть не усвідомлюючи цього
Я зітхнув, щоб любити тебе
Знову сьогодні ввечері тільки всередині тебе
Я спустився до найглибших криниць свого серця
навіть не усвідомлюючи цього
Скількох речей я відмовився?
Я пив, щоб любити тебе
Нехай твоя кровотеча зупиниться, мої можливості
Ті самі тіні, ті самі пастки
Я чекав, коли ти дізнаєшся, скільки життів
Сьогодні ввечері знову тільки для вас
Я спустився до найглибших криниць свого серця
Ви навіть не усвідомлюєте
Скількох речей я відмовився?
Я зітхнув, щоб любити тебе
Нехай твоя кровотеча зупиниться, мої можливості
ті самі тіні
ті самі пастки
Я не знаю, скільки життів
я тебе чекала
любити тебе
запитай у темряви
запитай у темряви
відкривається від душі
троянди прокидаються