| Love in the Shadows (оригінал) | Love in the Shadows (переклад) |
|---|---|
| You can lie to my face, baby, I don’t mind | Ти можеш збрехати мені в обличчя, дитино, я не проти |
| Don’t fight if you’re gonna lose every time | Не боріться, якщо щоразу програєте |
| But there’s just one thing you don’t understand | Але є лише одна річ, яку ви не розумієте |
| I’mma be your superfly, yeah, I’ll be your man | Я буду твоєю супермухою, так, я буду твоєю людиною |
| I’m gonna take you home tonight and use you like a toy | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому й використаю як іграшку |
| Have my little dirty way with you, oh | Нехай з тобою мій маленький брудний шлях, о |
| I’m gonna take you home tonight and listen to you moan | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому й послухаю, як ти стогнеш |
| Have my little dirty way with you, oh | Нехай з тобою мій маленький брудний шлях, о |
| Heart taker, a robber of souls | Захоплювач серця, розбійник душ |
| I’mma take you home tonight | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому |
| 'Cause I really need that loving | Тому що мені дуже потрібна ця любов |
| Be a risk taker, I can be your money maker | Будьте ризикованим, я можу стати вашим заробітком |
| If there’s one thing that I know | Якщо є що знати |
| It’s finding love in the shadows | Це пошук кохання в тіні |
| Why don’t you let yourself go | Чому б вам не відпустити себе |
| There ain’t no need to say no | Немає необхідності відмовляти |
| Not interested in details | Не цікавлять деталі |
| Like a twilight lover from another land | Як сутінковий коханець із чужої землі |
| That can show you the world that I’m even at | Це може показати вам світ, у якому я перебуваю |
| Not here that long so I’m here to please | Не так довго тут, тому я тут, щоб порадувати |
| Ain’t gonna quit 'til you’re on your knees | Не здамся, поки не станеш на коліна |
| I’m gonna take you home tonight and use you like a toy | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому й використаю як іграшку |
| Have my little dirty way with you, oh | Нехай з тобою мій маленький брудний шлях, о |
| I’m gonna take you home tonight and listen to you moan | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому й послухаю, як ти стогнеш |
| Have my little dirty way with you, oh | Нехай з тобою мій маленький брудний шлях, о |
| Heart taker, robber of souls | Забирає серця, розбійник душ |
| I’mma take you home tonight | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому |
| 'Cause I really need that loving | Тому що мені дуже потрібна ця любов |
| Risk taker, I can be your money maker | Ризик, я можу заробити ваші гроші |
| If there’s one thing that I know | Якщо є що знати |
| It’s finding love in the shadows | Це пошук кохання в тіні |
| Heart taker, you’re a robber of souls | Забираючи серця, ви розбійник душ |
| I’mma take you home tonight | Сьогодні ввечері я відвезу тебе додому |
| 'Cause I really need that loving | Тому що мені дуже потрібна ця любов |
| Risk taker, I can be your money maker | Ризик, я можу заробити ваші гроші |
| If there’s one thing that I know | Якщо є що знати |
| It’s finding love in the shadows | Це пошук кохання в тіні |
| Why don’t you let yourself go | Чому б вам не відпустити себе |
| There ain’t no need to say no | Немає необхідності відмовляти |
| Just love in the shadows | Просто кохання в тіні |
| Why don’t you let yourself go | Чому б вам не відпустити себе |
| There ain’t no need to say no | Немає необхідності відмовляти |
| Just love in the shadows | Просто кохання в тіні |
Переклад тексту пісні Love in the Shadows - Kora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love in the Shadows , виконавця -Kora
У жанрі:Электроника
Дата випуску:25.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: