Переклад тексту пісні Thermometer - KOPPS

Thermometer (оригінал)

I’m just an animal I
Can never get enough
I am all teeth and all sin
A beast hungry in love
You made me want you, you see
With your flame give it up
I know you feel our heat
Baby we’re burning on
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
I’m making you want me
You can’t escape my heat
I can’t escape your heart
And what it does to me
You’re all that I can see
You’re blazing inside me
So come open me up
And set this fire free
Gon' make you pop
Gon' make you pop, oh
Gon' make you pop, uh
Gon, gon' make you pop
I’ve seen the way that you move
Can never get enough
Temperature rising
You can’t escape this love
I see the look in your eyes
I want to give it up
You know I’m out of control
Baby I’m burning out
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
I’m making you want me
You can’t escape my heat
I can’t escape your heart
And what it does to me
You’re all that I can see
You’re blazing inside me
So come open me up
And set this fire free
(Attention. An emergency has been reported in this building. Please cease
operations and leave the building—)
Nope
(Do not use elevators. I repeat. Do not use elevators.)
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
I’m making you want me
You can’t escape my heat
I can’t escape your heart
And what it does to me
You’re all that I can see
You’re blazing inside me
So come open me up
And set this fire free
I’m making you want me
You can’t escape my heat
I can’t escape your heart
You are attached to me
You’re all that I can see
You’re blazing inside me
So come open me up
And set this fire free
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer
Ther mo mo mo mo mo mo mo mo mo mo mometer

(переклад)

Я просто тварина
Ніколи не може насититися
Я весь зуби і весь гріх
Зголодний закоханий звір
Ти змусив мене хотіти тебе, розумієш
Своїм полум’ям відмовтеся від цього
Я знаю, що ти відчуваєш наше тепло
Дитина, на якій ми горімо
Термометр
Термометр
Я змушую вас хотіти мене
Ви не можете уникнути моєї спеки
Я не можу уникнути твого серця
І що це робить зі мною
Ви все, що я бачу
Ти палаєш всередині мене
Тож відкрий мене
І звільнить цей вогонь
Я змусить вас поп
Я змусить вас поп, о
Я змусить тебе лопнути, е
Гон, я змусиш тебе вискочити
Я бачив, як ти рухаєшся
Ніколи не може насититися
Підвищення температури
Ви не можете уникнути цієї любові
Я бачу погляд у твоїх очах
Я хочу відмовитися від цього
Ви знаєте, що я вийшов з-під контролю
Дитина, я згораю
Термометр
Термометр
Я змушую вас хотіти мене
Ви не можете уникнути моєї спеки
Я не можу уникнути твого серця
І що це робить зі мною
Ви все, що я бачу
Ти палаєш всередині мене
Тож відкрий мене
І звільнить цей вогонь
(Увага. У цій будівлі повідомлено про надзвичайну ситуацію. Будь ласка, припиніть
операції та покинути будівлю—)
Ні
(Не користуйтеся ліфтами. Повторюю. Не користуйтеся ліфтами.)
Термометр
Термометр
Термометр
Термометр
Я змушую вас хотіти мене
Ви не можете уникнути моєї спеки
Я не можу уникнути твого серця
І що це робить зі мною
Ви все, що я бачу
Ти палаєш всередині мене
Тож відкрий мене
І звільнить цей вогонь
Я змушую вас хотіти мене
Ви не можете уникнути моєї спеки
Я не можу уникнути твого серця
Ви прив’язані до мене
Ви все, що я бачу
Ти палаєш всередині мене
Тож відкрий мене
І звільнить цей вогонь
Термометр
Термометр
Термометр
Термометр