Переклад тексту пісні Russian Girls - Комбинация

Russian Girls - Комбинация
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Russian Girls, виконавця - Комбинация.
Дата випуску: 14.04.2004
Мова пісні: Англійська

Russian Girls

(оригінал)
Как-то раз пошла гулять я с иностранцем -
Он ее до дому провожал.
Пригласил меня в посольство он на танцы,
А потом под окном, стоя на коленях, он шептал:
Не по-русски конечно, а так, что-то там по-иностранному
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me give me only love.
Russian, russian, russian girls,
You take my soul.
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me give me only love.
Russian, russian, russian girls,
You take my soul.
Russian girls,
You give me love again
Russian girls.
Он уехал в Копенгаген, я осталась -
Вот как с иностранцами гулять.
Через год я согласилась выйти замуж,
А потом - суп с котом, хватит, надоело вспоминать!
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me give me only love.
Russian, russian, russian girls,
You take my soul.
Russian, russian, russian girls, my baby
Give me give me only love.
Russian, russian, russian girls,
You take my soul.
Russian girls,
You give me love again
Russian girls.
Граждане!
Минздрав СССР последний раз предупреждает:
Спид-чума ХХ века
Russian girls, give me, give me love, give me, give me love
Russian girls, give me, give me love, give me, give me love...
(переклад)
Как-то раз пошла гулять я с иностранцем -
Он ее до дому провожал.
Пригласил мене в посольство он на танці,
А потом під вікном, стоячи на коленях, він шептал:
Не по-русски конечно, а так, что-то там по-иностранному
Російські, російські, російські дівчата, моя дитина
Дай мені тільки любов.
Російські, російські, російські дівчата,
Ти забираєш мою душу.
Російські, російські, російські дівчата, моя дитина
Дай мені тільки любов.
Російські, російські, російські дівчата,
Ти забираєш мою душу.
російські дівчата,
Ти знову даруєш мені любов
російські дівчата.
Він уїхав в Копенгаген, я залишилася -
Вот как с иностранцами гулять.
Через рік я погодилась вийти замуж,
А потом - суп з котом, хватит, надоело вспоминать!
Російські, російські, російські дівчата, моя дитина
Дай мені тільки любов.
Російські, російські, російські дівчата,
Ти забираєш мою душу.
Російські, російські, російські дівчата, моя дитина
Дай мені тільки любов.
Російські, російські, російські дівчата,
Ти забираєш мою душу.
російські дівчата,
Ти знову даруєш мені любов
російські дівчата.
Граждане!
Мінздрав СРСР останній раз передуповнює:
Спід-чума ХХ століття
Російські дівчата, дайте мені, дайте мені любові, дайте мені, дайте мені любові
Російські дівчата, дайте мені, дайте мені любові, дайте мені, дайте мені любові...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Комбинация