Переклад тексту пісні Шестнадцать - COLDCLOUD

Шестнадцать - COLDCLOUD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шестнадцать, виконавця - COLDCLOUD.
Дата випуску: 17.02.2020
Мова пісні: Російська мова

Шестнадцать

(оригінал)
… на мой дом, мой дом
Как мои слёзы об танцпол, танцпол
И я замёрзну, обнявшись с тобою
Вспоминая былое зимою
На мне свитер, под ним поло
Во мне хлам — я как кладовка
Во мне кислый-кислый год,
А в ней течёт тусовка
Мой район помятый, но с виду весь опрятный
Тут подростки на девятке строили порядки
С шестнадцати лет я думал о тебе
С шестнадцати лет я думал о дворе
С шестнадцати лет я был как на войне:
Драки, встречи, разговоры
«Семь холмов"весь день
А снег всё падает на мой дом, мой дом
Как мои слёзы об танцпол, танцпол
И я замёрзну, обнявшись с тобою
Вспоминая былое зимою
А снег всё падает на мой дом, мой дом
Как мои слёзы об танцпол, танцпол
И я замёрзну, обнявшись с тобою
Вспоминая былое зимою
В шестнадцать лет впервые мне харкнули в моё сердце
Я привратился в льдышку, музыка дала согреться
Я потерял друзей: один разбился, другой в бегстве
Каждый день молюсь за тех, кто прожил со мной детство
Выжал сотку, лишь вдогонку, по встречке до дома
Тут COLDCLOUD снова в здании, так что будет громко
Вспоминай, приходи
От меня заходи
Лети-лети-лети
Раз, два, три — заводи
Твой район — мой забор
Футбол и разговор
Кто поймёт, тот поймёт
Слово как пулемёт
Мой район — мой забор
Футбол и разговор
Кто поймёт, тот поймёт
У-а-у-а-у
А снег всё падает на мой дом, мой дом
Как мои слёзы об танцпол, танцпол
И я замёрзну, обнявшись с тобою
Вспоминая былое зимою
А снег всё падает на мой дом, мой дом
Как мои слёзы об танцпол, танцпол
И я замёрзну, обнявшись с тобою
Вспоминая былое зимою
Вспоминая былое зимою
(переклад)
… на мій будинок, мій будинок
Як мої сльози про танцпол, танцпол
І я замерзну, обнявшись з тобою
Згадуючи минуле взимку
На мені светр, під ним поло
У мене хлам — я як комора
У мені кислий-кислий рік,
А в ній тече тусовка
Мій район пом'ятий, але з вигляду весь охайний
Тут підлітки на дев'ятці будували порядки
З шістнадцяти років я думав про тебе
З шістнадцяти років я думав про двор
З шістнадцяти років я був як на війні:
Бійки, зустрічі, розмови
«Сім пагорбів» весь день
А сніг все падає на мій будинок, мій будинок
Як мої сльози про танцпол, танцпол
І я замерзну, обнявшись з тобою
Згадуючи минуле взимку
А сніг все падає на мій будинок, мій будинок
Як мої сльози про танцпол, танцпол
І я замерзну, обнявшись з тобою
Згадуючи минуле взимку
У шістнадцять років уперше мені харкнули в моє серце
Я перетворився на криничку, музика дала зігрітися
Я втратив друзів: один розбився, інший у втечі
Щодня молюся за тих, хто прожив зі мною дитинство
Витиснув сотку, лише навздогін, по зустрічці до будинку.
Тут COLDCLOUD знову в будівлі, так що буде голосно
Згадуй, приходь
Від мене заходь
Лети-лети-лети
Раз, два, три — заводи
Твій район - мій паркан
Футбол та розмова
Хто зрозуміє, той зрозуміє
Слово як кулемет
Мій район — мій паркан
Футбол та розмова
Хто зрозуміє, той зрозуміє
У-а-у-а-у
А сніг все падає на мій будинок, мій будинок
Як мої сльози про танцпол, танцпол
І я замерзну, обнявшись з тобою
Згадуючи минуле взимку
А сніг все падає на мій будинок, мій будинок
Як мої сльози про танцпол, танцпол
І я замерзну, обнявшись з тобою
Згадуючи минуле взимку
Згадуючи минуле взимку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Большая перемена 2018
Pop Star 2018
Молоды ft. COLDCLOUD 2020
ACIDLOVE ft. LIZER 2018
ОТП ft. COLDCLOUD 2018
ННД 2018
Пора остановиться? 2017
Раз, два, три 2020
БОЙФРЕНД 2018
Luv 3 2018
Мы 2019
Стиль 2018
90's 2019
Самим собой 2018
Хубба бубба 2018
Вудди 2017
Не остановлюсь 2018
Ту-ту-ту 2018
Каждый день джанк ft. Айрат 2018
Roses 2018

Тексти пісень виконавця: COLDCLOUD