Переклад тексту пісні Hitchhike - Kolaj

Hitchhike (оригінал)

I’ve never seen someone care so much
About the wrong ego the way you do
So you pull your foot down a step too far
Thinking that I’d never take off on you
Cause we could work it through
But you’re too stubborn to
So I’m gonna proove
I’ve got far enough from you
If I step out the door
I’m gonna hitchhike the runway
Cause when I let you steer the run
Your pride will send me the wrong way
I shouldn’t have to be there when boy meets world
You act like no one’s ever said no to you
You write it as a poster, be equal partners
Then why do we drive with one headlight instead of two
Cause we could work it through
But you’re too stubborn to
So I’m gonna proove
I’ve got far enough from you
If I step out the door
I’m gonna hitchhike the runway
Cause when I let you steer the run
Your pride will send me the wrong way
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on
If we met down the road
You’d probably treat me the same way
So I can’t pull a run
Now I need you behind me
If I step out the door
I’m gonna hitchhike the runway
Cause when I let you steer the run
Your pride will send me the wrong way
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on
Yeah I hitchhike on the runway
Yeah I hitchhike on

Hitchhike (переклад)

Я ніколи не бачив, щоб хтось так піклувався
Про неправильне его, як ви робите
Тому ви тягнете ногу на ступинку занадто далеко
Думаючи, що я ніколи не зійду з тобою
Тому що ми можемо впоратися з цим
Але ти надто впертий
Тому я буду доводити
Я досить далеко від тебе
Якщо я виходжу за двері
Я їду по злітній смузі автостопом
Тому що коли я дозволяю тобі керувати бігом
Ваша гордість пошле мене в неправильний шлях
Мені не потрібно бути поруч, коли хлопчик зустрічає світ
Ви поводитеся так, ніби вам ніхто ніколи не казав ні
Ви пишете це як плакат, будьте рівноправними партнерами
Тоді чому ми їдемо з однією фарою замість двох
Тому що ми можемо впоратися з цим
Але ти надто впертий
Тому я буду доводити
Я досить далеко від тебе
Якщо я виходжу за двері
Я їду по злітній смузі автостопом
Тому що коли я дозволяю тобі керувати бігом
Ваша гордість пошле мене в неправильний шлях
Так, я їду автостопом по злітній смузі
Так, я їду автостопом
Так, я їду автостопом по злітній смузі
Так, я їду автостопом
Якби ми зустрілися по дорозі
Ви б, напевно, ставилися до мене так само
Тому я не можу побігти
Тепер ти мені потрібен
Якщо я виходжу за двері
Я їду по злітній смузі автостопом
Тому що коли я дозволяю тобі керувати бігом
Ваша гордість пошле мене в неправильний шлях
Так, я їду автостопом по злітній смузі
Так, я їду автостопом
Так, я їду автостопом по злітній смузі
Так, я їду автостопом