| To the third circle of the underworld where the rains still fall
| У третє коло підземного світу, де все ще йдуть дощі
|
| Diseased and carrying filth a stench fills the air as vile
| Хворий і несучий бруд, сморід наповнює повітря, як мерзкий
|
| As the sins that crawl within this evil realm’s walls
| Як гріхи, які повзають у стінах цього злого царства
|
| Excrement falls to fuel the mud filled land in this level of hell
| Екскременти падають, щоб підживити землю, заповнену брудом, на цьому рівні пекла
|
| Careful for this realm holds deplorable beings for which you do not wish to be
| Будьте уважні до цього царства, утримуючи жалюгідних істот, якими ви не бажаєте бути
|
| stuck
| застряг
|
| Cerberus lurks his head holding count of his home
| Цербер ховається в голові, підраховуючи свій дім
|
| The heads of this beast leave trespassers frozen in stone
| Голови цього звіра залишають порушників застигнутими в камені
|
| Past this mythical canine the bridge to the circle of gluttons is here
| Повз цього міфічного собачого міст до коло ненажерів тут
|
| The shadowy figure lie on the ground with similar sinners held near
| Тіньова фігура лежить на землі, поруч із подібними грішниками
|
| The rains do pound on their heads as the mud begins to rise
| Дощі б’ють на їхні голови, коли грязь починає підніматися
|
| In still motion covered in filth for eternity they must lie
| У тихому русі, покриті брудом, вони повинні лежати вічно
|
| Gluttony overcomes them and for their sins they will pay
| Обжерливість перемагає їх, і за свої гріхи вони заплатять
|
| Until final judgements from the heavenly gates they will stay
| До остаточного суду від небесних воріт вони залишаться
|
| Past this mythical canine the bridge to the circle of gluttons is here
| Повз цього міфічного собачого міст до коло ненажерів тут
|
| The shadowy figure lie on the ground with similar sinners held near
| Тіньова фігура лежить на землі, поруч із подібними грішниками
|
| Only concerned with pleasure their earthly existence a waste
| Тільки стурбовані задоволенням, їх земне існування марна
|
| Their portly bodies guiding their hunger with haste
| Їхні пухкі тіла поспішно керують своїм голодом
|
| Priorities left undone for their lack of ambition we hate
| Пріоритети залишилися незмінними через відсутність амбіцій, які ми ненавидимо
|
| Their indolent ways and deplorable acts unknowingly sealing their fate
| Їхні лінощі та жалюгідні вчинки несвідомо запечатують їхню долю
|
| Guarded at it’s gates the third level is uninhabitable
| Третій рівень, який охороняється біля воріт, непридатний для проживання
|
| Putrid and foul the lives of it’s sinners berated with rain and hail | Гнильні та брудні життя їх грішників, яких лають дощем і градом |