Переклад тексту пісні Wit U - Klyne

Wit U (оригінал)

You won’t take no for an answer apparently
And now we’re mouthing and laughing inherently
Maybe I’m not supposed to be here
But you just say the word and I will disappear
I know I never been so voluble
But with you I’ll find my words
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
All the time I feel (I'm less without you)
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
So I’ll stay for now, if you want me to
You might wake up at dawn and forget about me
But I will never let the shadows flee
Maybe I’m not supposed to be here
But you just say the word and I will disappear
I know I never been so voluble
But with you I’ll find my words
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
All the time I feel (I'm less without you)
Nowhere bound to be (unless I’m with you)
So I’ll stay for now, if you want me to
Ooh, ooh, ooh
Unless I’m with you
I’m less without you

Wit U (переклад)

Очевидно, ви не приймете ні за відповідь
А тепер ми мовчимо й сміємося по суті
Можливо, я не повинен бути тут
Але ти просто скажеш це слово, і я зникну
Я знаю, що ніколи не був таким словом
Але з тобою я знайду свої слова
Ніде не обов'язково бути (якщо я з тобою)
Увесь час, коли я відчуваю (без тебе мене менше)
Ніде не обов'язково бути (якщо я з тобою)
Тож я поки що залишуся, якщо ви цього хочете
Ти можеш прокинутися на світанку й забути про мене
Але я ніколи не дозволю тіням втекти
Можливо, я не повинен бути тут
Але ти просто скажеш це слово, і я зникну
Я знаю, що ніколи не був таким словом
Але з тобою я знайду свої слова
Ніде не обов'язково бути (якщо я з тобою)
Увесь час, коли я відчуваю (без тебе мене менше)
Ніде не обов'язково бути (якщо я з тобою)
Тож я поки що залишуся, якщо ви цього хочете
Ой, ой, ой
Хіба що я з тобою
Мені менше без тебе