Переклад тексту пісні Compared to What - Klaus Doldinger's Passport

Compared to What (оригінал)

I love the lie and lie the love
A-hangin' on, with push and shove
Possession is the motivation
That is hangin' up the goddamn nation
Looks like we always end up in a rut (Everybody now)
Tryin' to make it real, compared to what?
(Hear me talking to you)
Slaughterhouse is killin' hogs
Twisted children are killin' frogs
Poor dumb rednecks rollin' logs
Tired old ladies kissin' dogs
I hate the human, love that stinking mutt (I can’t use it)
Tryin' to make it real, compared to what?
(C'mon baby)
The President, he had his war
We didn’t know what the hell it was for
Nobody gav us rhyme or reason
If you had one doubt, thy called it treason
We’re chicken-feathers, all without one nut.
God damn it!
Tryin' to make it real, compared to what?
Everybody now
Tryin' to make it real, compared to what?

Compared to What (переклад)

Я люблю брехню і брехню люблю
Висіти, штовхати та штовхати
Володіння – це мотивація
Це підвішує прокляту націю
Схоже, ми завжди потрапляємо в колію (Зараз усі)
Намагаючись зробити це справжнім, порівняно з чим?
(Чуй, як я розмовляю з тобою)
Бійня вбиває свиней
Збочені діти вбивають жаб
Бідні тупі жлоби котять колоди
Втомлені старенькі цілують собак
Я ненавиджу людей, люблю цю смердючу дворнягу (я не вмію цим користуватися)
Намагаючись зробити це справжнім, порівняно з чим?
(Давай дитинко)
Президент, він провів свою війну
Ми не знали, для чого це було
Ніхто не дав нам риму чи причину
Якщо у вас виникли сумніви, ви назвали це зрадою
Ми куряче пір’я, все без одного горішка.
Чорт забирай!
Намагаючись зробити це справжнім, порівняно з чим?
Всі зараз
Намагаючись зробити це справжнім, порівняно з чим?