Переклад тексту пісні Death09 - Klangstof

Death09 (оригінал)

I’m gonna let you pass by for a minute
Camouflaged like a tiger
You didn’t see me
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m pretty lazy but I keep it on the limit
Another soft spoken mind from a distant planet
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m a trigger happy guy
Dead or alive
I’m a trigger happy guy
But I never really mean it
Dead or alive
I can never really feel it
Spend days in a wildfire
But your still don’t need me
Still don’t need me
Still don’t need me
Sit down, stand up
What does it matter
I only like you 'cause you’re keeping all my shit together
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m pretty lazy but I keep it on the limit
Another soft spoken mind from a distant planet
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m a trigger happy guy
But I never really mean it
Dead or alive
I can never really feel it
Spend days in a wildfire
But your still don’t need me
Still don’t need me
Still don’t need me

Death09 (переклад)

Я дозволю вам пройти на хвилину
Закамуфльований, як тигр
Ви мене не бачили
Я ще не знаю
Якщо я ще там
Я досить ледачий, але тримаю це на межі
Ще один тихий розум із далекої планети
Я ще не знаю
Якщо я ще там
Я — щасливий хлопець
Мертвий або живий
Я — щасливий хлопець
Але я ніколи цього не маю на увазі
Мертвий або живий
Я ніколи цього не відчуваю
Проводьте дні в пожарі
Але я тобі все одно не потрібен
Я все одно не потрібен
Я все одно не потрібен
Сядьте, встаньте
Яке це має значення
Ти мені подобаєшся лише тому, що ти тримаєш усе моє лайно разом
Я ще не знаю
Якщо я ще там
Я досить ледачий, але тримаю це на межі
Ще один тихий розум із далекої планети
Я ще не знаю
Якщо я ще там
Я — щасливий хлопець
Але я ніколи цього не маю на увазі
Мертвий або живий
Я ніколи цього не відчуваю
Проводьте дні в пожарі
Але я тобі все одно не потрібен
Я все одно не потрібен
Я все одно не потрібен