Переклад тексту пісні Temptations - Kiyomi

Temptations (оригінал)

Temptations on my mind, on my mind, on my mind
Temptations on my mind, on my mind, on my mind
Temptations on my mind
I’m alike the simple type
Say it once, I’ll do it right
Got it all, fresh and wear ice
If you want it, then you got it
Do it just the way you like it
If you feel it, don’t you fight it
It’s a party, you’re invited
You don’t gotta be scared, just state the issue
Send the add' and I’m there, I’m coming to you
I’m willing to do, whatever it comes to
Never would’ve thought I see myself in this life
No point in stressing over things you can’t control
I loved you from the start, you treated me like gold
Messed up and flipped it, changed the whole image
Wonder who did it, guess I’ll admit it
I’m aware I’m not perfect, I got bruises and scars on this heart
Just gotta keep winning, build it up till' it tears me apart
I know Imma get there, up to you if you wanna come to
I never said it was easy, just know I got
Temptations on my mind
I’m alike the simple type
Say it once, I’ll do it right
Got it all, fresh and wear ice
If you want it, then you got it
Do it just the way you like it
If you feel it, don’t you fight it
It’s a party, you’re invited
You don’t gotta be scared, just state the issue
Send the add' and I’m there, I’m coming to you
I’m willing to do, whatever it comes to
Never would’ve thought I see myself in this life
Now I’m all wrapped up, you got me going crazy
Got me questioning if I should be your lady
It’s been done to many times for the weekend
you don’t have to pretend
Sometimes I mean I have enough together
I know somethings just don’t get better than this
Switch up my way, switch up my way, for a better day
Its not to late, not to late, go and make that change
Temptations on my mind
I can’t do this every time
Temptations on my mind
I’m alike the simple type
Say it once, I’ll do it right
Got it all, fresh and wear ice
If you want it, then you got it
Do it just the way you like it
If you feel it, don’t you fight it
It’s a party, you’re invited
You don’t gotta be scared, just state the issue
Send the add' and I’m there, I’m coming to you
I’m willing to do, whatever it comes to
Never would’ve thought I see myself in this life

(переклад)

Спокуси на думці, на думці, на думці
Спокуси на думці, на думці, на думці
Спокуси на моєму розумі
Я схожий на простий тип
Скажи це один раз, я зроблю це правильно
Отримав все, свіжий і одягнений лід
Якщо ви цього хочете, значить, ви це отримали
Робіть це так, як вам подобається
Якщо ви це відчуваєте, не боріться з цим
Це вечірка, ви запрошені
Вам не потрібно лякатися, просто озвучте проблему
Надішліть оголошення, і я там, я йду до вас
Я готовий зробити, що б це не сталося
Ніколи б не подумав, що побачу себе в цьому житті
Немає сенсу напружуватися через речі, які ви не можете контролювати
Я любив тебе з самого початку, ти ставився до мене, як до золота
Переплутав і перевернув його, змінивши все зображення
Цікаво, хто це зробив, мабуть, я визнаю це
Я усвідомлюю, що я не ідеальний, у мене на цьому серці синці та шрами
Просто потрібно продовжувати перемагати, нарощувати це поки це не розриває мене на частини
Я знаю, що я туди потраплю, вирішувати тобі, якщо ти хочеш прийти до тями
Я ніколи не казав, що це легко, просто знайте, що я вмію
Спокуси на моєму розумі
Я схожий на простий тип
Скажи це один раз, я зроблю це правильно
Отримав все, свіжий і одягнений лід
Якщо ви цього хочете, значить, ви це отримали
Робіть це так, як вам подобається
Якщо ви це відчуваєте, не боріться з цим
Це вечірка, ви запрошені
Вам не потрібно лякатися, просто озвучте проблему
Надішліть оголошення, і я там, я йду до вас
Я готовий зробити, що б це не сталося
Ніколи б не подумав, що побачу себе в цьому житті
Тепер я вся закутана, ти звела мене з розуму
Змусив мене запитати, чи варто мені бути вашою леді
Це було зроблено багато разів за вихідні
вам не потрібно прикидатися
Іноді я маю на увазі, що мені достатньо разом
Я знаю, що краще цього не буває
Змініть на мій шлях, змініть на мой на кращий день
Ще не пізно, не пізно, підіть і внесіть цю зміну
Спокуси на моєму розумі
Я не можу робити це кожного разу
Спокуси на моєму розумі
Я схожий на простий тип
Скажи це один раз, я зроблю це правильно
Отримав все, свіжий і одягнений лід
Якщо ви цього хочете, значить, ви це отримали
Робіть це так, як вам подобається
Якщо ви це відчуваєте, не боріться з цим
Це вечірка, ви запрошені
Вам не потрібно лякатися, просто озвучте проблему
Надішліть оголошення, і я там, я йду до вас
Я готовий зробити, що б це не сталося
Ніколи б не подумав, що побачу себе в цьому житті