Переклад тексту пісні Die Geister die ich rief - Kitty In A Casket

Die Geister die ich rief - Kitty In A Casket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Geister die ich rief, виконавця - Kitty In A Casket. Пісня з альбому Bittersweet, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.05.2013
Лейбл звукозапису: Better Than Hell
Мова пісні: Німецька

Die Geister die ich rief

(оригінал)
Das sind die Geister die ich rief
Als nichts unmöglich schien
Das sind die Geister die ich rief
Lauern in der Dunkelheit
Fordern zurück von meinem Leben ein Stück
Die Perspektive fahl
Doch die Wünsche so groß
Der Weg zum Glück nicht weit
Nie aus den Fängen befreit
Eins-zwei-drei -- wünsch mir den Tod herbei
Reiße die Seelen entzwei
Ich mache einen Schritt
Blick niemals zurück
Das kann nicht alles sein
Wasch mich wieder rein
Denn, ich will alles und noch viel mehr
Ich jage dem Glück hinterher
Ich will alles und noch viel mehr
Das sind die Geister die ich rief
Als nichts unmöglich schien
Das sind die Geister die ich rief
Lauern in der Dunkelheit
Fordern zurück von meinem Leben ein Stück
Die Versuchung war enorm
Es gab kein Widerstehen
Mit eins-zwei-drei
War alles vorbei
Ich lieg in meinem Bett
Doch finde keine Ruh
Denn rote Augen sehen mir zu
Ich wollte alles und noch viel mehr
Ich jagte dem Glück hinterher
Ich wollte alles und noch viel mehr
Das sind die Geister die ich rief
Als nichts unmöglich schien
Das sind die Geister die ich rief
Lauern in der Dunkelheit
Fordern zurück von meinem Leben ein Stück
(переклад)
Це ті духи, яких я покликав
Коли нічого не здавалося неможливим
Це ті духи, яких я покликав
Причаїться в темряві
Вимагати назад частинку мого життя
Перспектива бліда
Але побажання такі великі
На щастя, шлях недалеко
Ніколи не вивільнявся з лап
Раз-два-три -- побажайте мені смерті
Роздерти душі надвоє
Я роблю крок
ніколи не озирайся
Це не може бути все
вимий мене ще раз
Тому що я хочу все і багато іншого
Я ганяюсь за щастям
Я хочу все і багато іншого
Це ті духи, яких я покликав
Коли нічого не здавалося неможливим
Це ті духи, яких я покликав
Причаїться в темряві
Вимагати назад частинку мого життя
Спокуса була величезна
Опіру не було
З одним-два-трьома
Чи все було скінчено?
Я лежу в своєму ліжку
Але не знайти спокою
Бо червоні очі дивляться на мене
Я хотів всього і багато іншого
Я гнався за щастям
Я хотів всього і багато іншого
Це ті духи, яких я покликав
Коли нічого не здавалося неможливим
Це ті духи, яких я покликав
Причаїться в темряві
Вимагати назад частинку мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Black Heart 2017
Self Deception ft. Kitty In A Casket 2013

Тексти пісень виконавця: Kitty In A Casket