Переклад тексту пісні Shiny - Kise

Shiny (оригінал)

Yeah, yeah
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Yeah, yeah
Nem pihenünk soha, megyünk fel az égig
Yeah
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Nem pihenünk soha megyünk fel az égig
Ha láttál valahol, látod ezek érzik
Nem tudsz elfelejteni, nem tudsz nem nézni
Look my wrist too shiny
Yeah, look my neck too shiny
Yeah, ott hagytok a bando-ban a szívem, try me
Nem kell a pénzetek soha, nobody can buy me
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Nem pihenünk soha megyünk fel az égig
Ha láttál valahol, látod ezek érzik
Nem tudsz elfelejteni, nem tudsz nem nézni
Look my wrist too shiny
Yeah, look my neck too shiny
Yeah, ott hagytok a bando-ban a szívem, try me
Nem kell a pénzetek soha, nobody can buy me
UDV city, bando, young star
Nem tudsz elfelejteni ha láttál
I can’t stop, nem állok meg száznál
Látom a jövőt ami rám vár
Yeah, big drip
Nice ride
Yeah, mix it
Kodein a Sprite, Sprite
Yeah, túl gyorsan haladsz Tib várjál
Már nem tudok mert itt vagyok a határnál
A szettem hideg, ice cream
Yeah, keresnek de ahol vagyok az már más szint
Ott leszek ahol akarok történjen bármi
Te is látod, hogy az a gyerek nem akárki
Kibírok már mindent túl sokszor volt üres zsebem
Valamit valamiért, nem gondolkodok, megyek
Együtt kezdtünk, együtt végzünk YBR egy beteg
Magasan a léc, de ha jövünk megremeg
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Nem pihenünk soha megyünk fel az égig
Ha láttál valahol, látod ezek érzik
Nem tudsz elfelejteni, nem tudsz nem nézni
Look my wrist too shiny
Yeah, look my neck too shiny
Yeah, ott hagytok a bando-ban a szívem, try me
Nem kell a pénzetek soha, nobody can buy me
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Nem pihenünk soha megyünk fel az égig
Ha láttál valahol, látod ezek érzik
Nem tudsz elfelejteni, nem tudsz nem nézni
Look my wrist too shiny
Yeah, look my neck too shiny
Yeah, ott hagytok a bando-ban a szívem, try me
Nem kell a pénzetek soha, nobody can buy me
Húzza a nyakam valami
King Kong ez nem wannabe
Erre túl kevés a money
Erdélyi nem wannabe
Mi a fasz?
Megmondtam, hogy tele lesz a bag
Senki nem hitt bennem de megcsináltam és lett
Húszas dupla adagot visznek a kerekek
Tízes dupla adagot kapnak a gyerekek
Azt hiszitek, hogy amit mondok cap
Senki nem tudja, hogy mit kellett tennem
Választanom kellett, hogy trap vagy rap
Köszönöm Istennek, hogy ezzé lettem
Tele van a bag, velem van a gang
Nem tudom mit válasszak a trap vagy a rap
Nem tudom mit válasszak a trap vagy a rap
Aki gang ENL
Aki gang ENL, ay
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Nem pihenünk soha megyünk fel az égig
Ha láttál valahol, látod ezek érzik
Nem tudsz elfelejteni, nem tudsz nem nézni
Look my wrist too shiny
Yeah, look my neck too shiny
Yeah, ott hagytok a bando-ban a szívem, try me
Nem kell a pénzetek soha, nobody can buy me
Húzza valami a nyakam ami fénylik
Nem pihenünk soha megyünk fel az égig
Ha láttál valahol, látod ezek érzik
Nem tudsz elfelejteni, nem tudsz nem nézni
Look my wrist too shiny
Yeah, look my neck too shiny
Yeah, ott hagytok a bando-ban a szívem, try me
Nem kell a pénzetek soha, nobody can buy me

(переклад)

Так Так
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Так Так
Ми ніколи не відпочиваємо, ми піднімаємось до неба
так
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Ми не відпочиваємо, ми ніколи не піднімаємося в небо
Якщо ви їх десь бачили, ви можете побачити, як вони почуваються
Не можна забути, не можна не дивитися
Подивіться, моє зап'ястя занадто блискуче
Так, моя шия надто блищить
Так, я залишаю своє серце в бандо, спробуйте
Мені ніколи не знадобляться ваші гроші, ніхто не зможе мене купити
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Ми не відпочиваємо, ми ніколи не піднімаємося в небо
Якщо ви їх десь бачили, ви можете побачити, як вони почуваються
Не можна забути, не можна не дивитися
Подивіться, моє зап'ястя занадто блискуче
Так, моя шия надто блищить
Так, я залишаю своє серце в бандо, спробуйте
Мені ніколи не знадобляться ваші гроші, ніхто не зможе мене купити
УДВ місто, бандо, молода зірка
Ви не можете забути, коли ви це побачили
Я не можу зупинитися, я не зупиняюся на сто
Я бачу майбутнє, яке чекає на мене
Так, велика крапельниця
Гарна поїздка
Так, перемішайте
Кодеїн в Sprite, Sprite
Так, ти їдеш занадто швидко, Тіб, зачекай
Я більше не можу, бо я тут на кордоні
Мій набір холодний, морозиво
Так, мене шукають, але я на іншому рівні
Я буду поруч, що б не сталося
Ви також бачите, що ця дитина не будь-хто
Я все впораюся, у мене забагато разів були порожні кишені
Щось за щось, не думаю, йду
Ми почали разом, закінчуємо разом YBR — пацієнт
Планка висока, але вона хитається, коли ми приходимо
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Ми не відпочиваємо, ми ніколи не піднімаємося в небо
Якщо ви їх десь бачили, ви можете побачити, як вони почуваються
Не можна забути, не можна не дивитися
Подивіться, моє зап'ястя занадто блискуче
Так, моя шия надто блищить
Так, я залишаю своє серце в бандо, спробуйте
Мені ніколи не знадобляться ваші гроші, ніхто не зможе мене купити
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Ми не відпочиваємо, ми ніколи не піднімаємося в небо
Якщо ви їх десь бачили, ви можете побачити, як вони почуваються
Не можна забути, не можна не дивитися
Подивіться, моє зап'ястя занадто блискуче
Так, моя шия надто блищить
Так, я залишаю своє серце в бандо, спробуйте
Мені ніколи не знадобляться ваші гроші, ніхто не зможе мене купити
Щось тягне мене за шию
Кінг-Конг не є кандидатом
Грошей на це надто мало
Трансільванія не є кандидатом
Що за біса?
Я тобі казав, що сумка буде повна
Ніхто в мене не вірив, але я зробив це, і це сталося
Колеса несуть двадцять подвійних доз
Діти отримують десять подвійних доз
Ви думаєте, що я кажу кап
Ніхто не знає, що я мав робити
Довелося вибрати треп або реп
Я дякую Богу, що я став таким
Сумка повна, банда зі мною
Не знаю, що вибрати, треп чи реп
Не знаю, що вибрати, треп чи реп
Акі банда ENL
Хто банда ENL, ай
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Ми не відпочиваємо, ми ніколи не піднімаємося в небо
Якщо ви їх десь бачили, ви можете побачити, як вони почуваються
Не можна забути, не можна не дивитися
Подивіться, моє зап'ястя занадто блискуче
Так, моя шия надто блищить
Так, я залишаю своє серце в бандо, спробуйте
Мені ніколи не знадобляться ваші гроші, ніхто не зможе мене купити
Потягни щось, що блищить мені на шиї
Ми не відпочиваємо, ми ніколи не піднімаємося в небо
Якщо ви їх десь бачили, ви можете побачити, як вони почуваються
Не можна забути, не можна не дивитися
Подивіться, моє зап'ястя занадто блискуче
Так, моя шия надто блищить
Так, я залишаю своє серце в бандо, спробуйте
Мені ніколи не знадобляться ваші гроші, ніхто не зможе мене купити