| Back To the Beginning (Mario Kart Song) (оригінал) | Back To the Beginning (Mario Kart Song) (переклад) |
|---|---|
| There’s nothing worse than a false start | Немає нічого гіршого за фальстарт |
| Spinning out yeah and dodging all the turtle parts | Розкручування так і ухилення від усіх частин черепахи |
| Can somebody help me? | Хтось може мені допомогти? |
| I’m trying to get back to the beginning! | Я намагаюся повернутися до початку! |
| Life’s a highway of Do or Die’s | Життя — це дорога "Роби або помри". |
| Lightning bolt shrunk me damn near 1,000 times | Блискавка зменшила мене майже 1000 разів |
| Can somebody help me? | Хтось може мені допомогти? |
| I’m trying to get back to the beginning… | Я намагаюся повернутися до початку… |
| I’ve got a princess in my rear view mirror | У мене принцеса в мому дзеркалі заднього виду |
| I’ve got Italians on either side | У мене є італійці по обидва боки |
| I’ve got a feeling things aren’t gonna get better | Я відчуваю, що краще не стане |
| So I ride! | Тож я їду! |
| There’s nothing better than a Blue Shell | Немає нічого кращого за Blue Shell |
| Send it off yeah and send the leader straight to hell | Відправте це так, і відправте лідера прямо в пекло |
| Somebody help me, I’m trying to get back to the beginning! | Хтось, допоможіть мені, я намагаюся повернутися до початку! |
| It’s hard to show someone how it feels | Важко показати комусь, що це відчуває |
| Spending half your life slipping on banana peels | Половину життя послизнутися на банановій шкірці |
| Can somebody help me? | Хтось може мені допомогти? |
| I’m trying to get back to the beginning… | Я намагаюся повернутися до початку… |
| I’ve got a princess in my rear view mirror | У мене принцеса в мому дзеркалі заднього виду |
| I’ve got Italians on either side | У мене є італійці по обидва боки |
| I’ve got a feeling things aren’t gonna get better | Я відчуваю, що краще не стане |
| So I ride! | Тож я їду! |
| Well sometimes you get off track | Ну іноді ти збиваєшся з колії |
| And then a little yellow man in a smiling cloud brings us back | А потім маленький жовтий чоловічок у усміхненій хмарі повертає нас назад |
| It’s easy to wander far from the shore… | Легко блукати далеко від берега… |
| I can’t compete with an evil clone | Я не можу змагатися із злим клоном |
| Wearing matching clothes, race me like a throroughbred, little mushroom head | Одягнувши відповідний одяг, мчись зі мною, як з чистокровною маленькою грибочкою |
| Somebody help me? | Хтось мені допоможе? |
| I’m trying to get back to the beginning | Я намагаюся повернутися до початку |
| I’ve got a princess in my rear view mirror | У мене принцеса в мому дзеркалі заднього виду |
| I’ve got Italians on either side | У мене є італійці по обидва боки |
| I’ve got a feeling things aren’t gonna get better | Я відчуваю, що краще не стане |
| So I ride! | Тож я їду! |
| I’ve got a princess in my rear view mirror | У мене принцеса в мому дзеркалі заднього виду |
| I’ve got Italians on either side | У мене є італійці по обидва боки |
| I’ve got a feeling things aren’t gonna get better | Я відчуваю, що краще не стане |
| So I ride, I ride, ride, ride… | Тож я їду, їду, катаюся, катаюся… |
Переклад тексту пісні Back To the Beginning (Mario Kart Song) -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: