| Young (оригінал) | Young (переклад) |
|---|---|
| Kicking back in the salt and the sand | Відкидаючись на сіль і пісок |
| couldn’t help bring it down | не міг допомогти збити це |
| to the dust and the bland | до пилу та м’якості |
| I undid my chances. | Я скасував свої шанси. |
| In the heat of the moment, | У розпалі моменту, |
| i grabbed your hands and the rest, | я схопив твої руки та решту, |
| then your other hand. | потім іншу руку. |
| I undid my chances. | Я скасував свої шанси. |
| I’m in the ditch, | Я в канаві, |
| you’re right on track. | ви на правильному шляху. |
| I held myself back, | Я стримувався, |
| to keep an eye on your back. | стежити за твоєю спиною. |
| I need a sense of despair to go on. | Мені потрібне відчуття відчаю, щоб продовжувати. |
| Never did happiness get anyone anywhere. | Ніколи щастя нікого не приводило. |
| I like a kick in the teeth, | Я люблю удар по зубах, |
| like a pain I’ll never meet, | як біль, якого я ніколи не зустріну, |
| I’m living up my walk in the park | Я живу своєю прогулянкою в парку |
| over the numb over the norm. | над онімілим над нормою. |
| And i can see the light | І я бачу світло |
| at the end dimming | наприкінці затемнення |
| despite travelling, | незважаючи на подорожі, |
| we’d better get comfortable | нам краще влаштуватися зручніше |
| with these bricks | з цими цеглами |
| with these walls. | з цими стінами. |
| Could it be carefree | Чи може це бути безтурботним |
| considerate, eternally young? | уважний, вiчно молодий? |
| You undid your chances. | Ви втратили свої шанси. |
