Переклад тексту пісні Another Piece Of Cake -

Another Piece Of Cake (оригінал)

You read all headlines of the day n’wonder what
these papers want to say with news that only
take you away from your own thoughts in new
taxes to pay
As long as these people don’t smile
All these news are just a waste of time
No use for you to hesitate
cauz in the end you’re just another piece of cake
The wounds that bother you in the past
will follow you as long as you let them last
They were all just lessons for today n’if you
don’t learn I’m sure they’ll come again
We cannot move forward if we’re stuck in this
madness of bringing yesterday in today n’it’s all
just a question of putting it all together and taking
it as a lesson for today
No use for you to hesitate
cauz in the end you’re just another piece of cake
No don’t hesitate…
And when the King’s tone starts to speak
don’t fear you’re just about to get the key

Another Piece Of Cake (переклад)

Ви читаєте всі заголовки дня і не дивуєтеся, що
ці газети хочуть сказати лише новинами
відволікає вас від власних думок у новому
сплачувати податки
Поки ці люди не посміхаються
Усі ці новини – просто марна трата часу
Вам не варто вагатися
тому що, зрештою, ви просто ще один шматок
Рани, які турбують вас у минулому
буде слідкувати за вами, доки ви дозволите їм тривати
Усі вони були лише уроками на сьогодні
не дізнайся, я впевнений, що вони прийдуть знову
Ми не можемо рухатися вперед, якщо застрягли в цьому
божевілля внесення вчорашнього в сьогодні – це все
просто питання з’єднати все разом і взяти
це як урок на сьогодні
Вам не варто вагатися
тому що, зрештою, ви просто ще один шматок
Ні, не вагайся…
І коли тон короля починає говорити
не бійтеся, що ви ось-ось отримаєте ключ