Переклад тексту пісні Terminal - Kingsley

Terminal (оригінал)

Hook:
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
You can gain the whole world but then lose your soul
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined, destined…
Cos you can gain the whol world and then lose your soul
Vers:
I ain’t forgotten what He saved me from
Once I entered in I won’t return, cos the bridge is burnt
And I ain’t going back;
my oyster’s tapped
Even if the bus is packed;
the driver yaps and stops people getting on
I’m narrow minded Christ is everything I do
It’s either Him or I there’s never room enough for 2
I bit the hands that fed me;
old man was laid to waste
Now we don’t see eye to eye like Roman numerals for 2
I grab the mic and start to preach
Pray I make a mark that time can’t even erase
Cos life is like a hyphen in-between dates
And He said He’s coming back;
I still look up
So each day you see me stood up;
I’m being stood up!
There ain’t no uncles in this race
Cos the youngers could just conquer and be great
While the uncles could just stumble on their way
So be sure you watch and pray cos satan’s watching prey
And it’s not your starting pace, it’s how you run your race;
with real fear and
trembling
You’re either hot or you’re chilly if you look back in despair you’re seasoning
'Now that’s a lot, but His love is just
Never had my land repossessed but I lost the plot'
06 I backslid His goodness I just forgot
Now I’m sold out for Christ I had to lock the shop
'No snitching' is what the real donnies know;
but I had to confess that He is
real
Donnies know!
Hook:
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
You can gain the whole world but then lose your soul
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined to go now?
Tell me where you’re destined, destined…
Cos you can gain the whole world and then lose your soul
(So) Tell me where you’re destined to go
We may not finish 1st place but we’re destined for gold…
Just running with the facts, keep it 100 on the track, but not destined to blow
(whoa!)
It’s God’s race that I press to win, won’t need a medal on my neck once I’m
next to him…
My whole trade;
be investing souls
So they can see my God’s gates and be stepping in gold…(wow)
'That's what you get when the best is involved'
'That's what you get when the blessings in fold'
And you can have the world at your feet
'That's no feat if neglecting your soul (Why?)'
Cos that’s a proper piece of property
It’s not a game;
you can’t cop this through monopoly
You’ve gained the world but your loss is looking prodigally
But you can really profit from a prophet with a prophecy…
'Roll on let me prophesy'
'You only live once but then gotta die'
So will you hear His 'well done' cos hell is a double L…'that's a proper fry'.
Like Kings said hell is hella lit
You may see leaven inna heaven, way we’re breddin him
Jesus, we be toasting with seraphims
So I’m not tryna go to heaven for the hell of it
We’re Destined to go!
Outro:
(Tada da da da da!
Destined.
Destined!
Don’t lose your soul)

Terminal (переклад)

гачок:
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Ви можете отримати весь світ, але потім втратити свою душу
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Скажи мені куди тобі судилося, судилося...
Бо ти можеш отримати весь світ, а потім втратити свою душу
Верси:
Я не забув, від чого Він врятував мене
Увійшовши, я не повернусь, бо міст спалений
І я не повернусь;
моя устриця постукала
Навіть якщо автобус запакований;
водій трескає і зупиняє людей, які сідають
Я обмежений. Христос — це все, що я роблю
Або Він, або Я ніколи не вистачає місця для двох
Я кусав руки, які мене годували;
старий був спустошений
Тепер ми не бачимося віч-на-віч, як римські цифри для 2
Я беру мікрофон і починаю проповідувати
Моліться, щоб я заставив відмітку, яку час навіть не зможе стерти
Тому що життя як дефіс між побаченнями
І Він сказав, що повернеться;
Я все ще дивлюся вгору
Тож щодня ви бачите, що я встав;
Мене підводять!
У цій расі немає дядьків
Тому що молодші могли просто підкорювати і бути великими
Тоді як дядьки могли просто спіткнутися на шляху
Тож обов’язково дивіться й моліться, бо сатана спостерігає за здобиччю
І це не ваш стартовий темп, а те, як ви ведете свою гонку;
зі справжнім страхом і
тремтіння
Вам або жарко, або вам холодно, якщо ви озираєтесь назад у відчаї, ви приправляєте
«Це багато, але Його любов справедлива
Мою землю ніколи не забирали, але я втратив ділянку"
06 Я відступив від Його доброти, я просто забув
Тепер я розпроданий заради Христа, мені довелося закрити магазин
Справжні доні знають «Без доносу».
але я мусив зізнатися, що Він є
справжній
Донні знають!
гачок:
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Ви можете отримати весь світ, але потім втратити свою душу
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Скажи мені, куди тобі судилося поїхати зараз?
Скажи мені куди тобі судилося, судилося...
Бо ти можеш отримати весь світ, а потім втратити свою душу
(Отож) Скажи мені куди тобі судилося поїхати
Можливо, ми не закінчимо 1-е місце, але ми призначені для золота…
Просто бігайте з фактами, тримайте 100 на рейсі, але не судилося вирватися
(вау!)
Це Божа гонка, на яку я натискаю для перемоги, мені не знадобиться медаль на шиї, коли я
поруч із ним…
Вся моя торгівля;
інвестувати душі
Щоб вони бачили ворота мого Бога і ступали в золото… (вау)
«Це те, що ви отримуєте, коли залучаються найкращі»
"Це те, що ви отримуєте, коли благословення згортаються"
І ви можете мати світ у ваших ніг
«Це не подвиг, якщо нехтувати своєю душею (Чому?)»
Тому що це належний об’єкт власності
Це не гра;
ви не можете впоратися з цим за допомогою монополії
Ви здобули світ, але ваша втрата виглядає марно
Але ви дійсно можете отримати користь від пророка пророцтвом…
'Робіть, дозвольте мені пророкувати'
«Ти живеш лише раз, але потім повинен померти»
Тож чи почуєте ви Його "молодець", бо пекло — подвійне L…"це належне смажене".
Як сказав Кінгс, пекло освітлено
Ви можете побачити закваску на небесах, як ми розводимо його
Ісусе, ми будемо тост із серафимами
Тому я не намагаюся потрапити в рай заради цього
Ми призначені поїхати!
Outro:
(Тада да да да да!
Призначений.
Призначено!
Не втрачай душу)