| True Love Way (оригінал) | True Love Way (переклад) |
|---|---|
| I want in, like a substitute | Я хочу, як замінник |
| I’ve been working awful hard for you | Я страшенно працював для вас |
| But you dont say, you just hold your breath | Але ти не говориш, ти просто затримуєш дихання |
| So I can’t touch what I haven’t yet | Тому я не можу доторкнутися до того, чого ще не маю |
| She’s a poor one and it hurts me so And it’s a dark path and a heck of a cold | Вона бідна, і мені болить тому І це темна стежина та страшенна застуда |
| And she can feel me like she did before | І вона може відчувати мене як раніше |
| Oh we’d be so free | О, ми були б такими вільними |
| Happy alone | Щасливий один |
| Sharing a smile | Посмішка |
| So far from home | Так далеко від дому |
| Push in and I pull it away | Натисніть і я витягну його |
| It a hard part but the true love way | Це важка частина, але справжня любов |
| Till you want it like I want it now | Поки ти цього не захочеш, як я хочу зараз |
| With your smart mouth and your killer hands | З твоїми розумними вустами і вбивчими руками |
| With a potion oh that I have made | За допомогою зілля, яке я приготував |
| For a young man its a heck of a wage | Для молодої людини — це чортівська заробітна плата |
| And i feel crazy when I see your face | І я божевільний, коли бачу твоє обличчя |
| Cuz we’d be so free | Тому що ми були б так вільними |
| Happy alone | Щасливий один |
| Sharing a smile | Посмішка |
| So far from home | Так далеко від дому |
| And we would laugh | І ми б сміялися |
| Laugh till we cry | Смійся, поки не заплачемо |
| Making a song | Створення пісні |
| Making me lie | Змушує мене брехати |
| And people say i’m crazy for walking this town | І люди кажуть, що я божевільний від того, що гуляю цим містом |
| And people say i’m bigger for walking this town | І люди кажуть, що я більший для того, щоб гуляти цим містом |
| And people say maybe that its coming around | І люди кажуть, що, можливо, це наближається |
| And people say i’m bigger for walking a… | І люди кажуть, що я більший для того, щоб ходити… |
| And we’d be so free | І ми були б так вільні |
| Happy alone | Щасливий один |
| Sharing a smile | Посмішка |
| So far from home | Так далеко від дому |
| And we would laugh | І ми б сміялися |
| Laugh till we cry | Смійся, поки не заплачемо |
| Making a song | Створення пісні |
| Making me lie | Змушує мене брехати |
| Happy alone | Щасливий один |
Переклад тексту пісні True Love Way - Kings Of Leon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Love Way , виконавця -Kings Of Leon
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.04.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 |