Переклад тексту пісні Shame - King Woman

Shame (оригінал)

I’m your garden of Eden
I’m your promise land
You deny me the freedom
Still
I’m innocent
You can’t even
Look at me
Hide the shame
In your eyes
You can’t even
Look at me
Hide the shame
I see tonight
Hide the shame
I see tonight
You can’t even look at me
Hide the shame that’s in your eyes
You can’t even look at me
Hide the shame that’s in your eyes
I can’t bear to look at you
Only love I ever knew
You can’t even look at me
Oh I know your shame is true
You don’t understand the things that you do
Get up in the morning
It’s a constant dread
Once you’ve had your fix
Once your bible is read
Oh living fear
I think I’d rather
Be
Dead
Look at me
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes
Father do you forgive the one
Who beats his son?
Knows not what he’s done?
Father do you forgive the one who beats?
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes

(переклад)

Я твій райський сад
Я твоя земля обіцянка
Ви відмовляєте мені у свободі
Все-таки
я невинний
Ви навіть не можете
Подивись на мене
Приховай сором
В твоїх очах
Ви навіть не можете
Подивись на мене
Приховай сором
Я бачу сьогодні ввечері
Приховай сором
Я бачу сьогодні ввечері
Ви навіть не можете дивитися на мене
Приховайте сором, який у ваших очах
Ви навіть не можете дивитися на мене
Приховайте сором, який у ваших очах
Я не можу дивитися на тебе
Єдине кохання, яке я знав
Ви навіть не можете дивитися на мене
О, я знаю, що твій сором — це правда
Ви не розумієте того, що робите
Вставати вранці
Це постійний страх
Після того, як ви вирішили проблему
Коли ваша Біблія прочитана
О, живий страх
Я думаю, що краще
Будьте
Мертвий
Подивись на мене
Подивись на мене
Не приховуйте сором, який у ваших очах
Приховайте сором, який у ваших очах
Батьку, ти пробачиш того
Хто б'є свого сина?
Не знає, що він зробив?
Отче, ти прощаєш того, хто б'є?
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивись на мене
Подивись на мене
Не приховуйте сором, який у ваших очах
Приховайте сором, який у ваших очах
Подивись на мене
Не приховуйте сором, який у ваших очах
Приховайте сором, який у ваших очах