Переклад тексту пісні Perfect Day - King Orgasmus One, J.A.N.A

Perfect Day (оригінал)

Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck, what people say
Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck what people say
Ich bleib mir treu, doch die Zeiten ändern sich
Manchmal denk ich zurück, oh mein Gott, das war ich
Ich bereue nichts, bin straight meinen Weg gegangen
Eine Therapie und ich stehe mein' Mann
King Orgasmus One, provokant, was ist Liebe
Damals auf dem Schulhof drehte ich meine Tüte
I Luv Money, Bassboxxx, alle schieben Optik
Und die große Liebe war doch nur ein Fick (yeah)
Aber ich bin jetzt glücklich mit mir
Weiß woran ich bin, schreib mein Herz auf Papier
Es gibt kein Wir hier, ich bin Einzelkämpfer
Und ich weinte beim Grab von Bud Spencer
Scheiß auf die Schwätzer oder Hetzer
Ich bin offline, ohne Facebook leb ich besser
Ich hab gemacht, was ich mir erträumt hab
Und jetzt sitz ich in mei’m Studio, hör den Beat und schalte ab
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Verfolge dein Ziel, man du hast nur ein Leben
Mach was du willst, aber lass dich nicht gehen
Und die Frau schränkt dich ein, was willst du machen
Sex ist nicht alles, komm pack deine Sachen
Kopf hoch, viele Wegbegleiter waren Schmarotzer
Aber sieh genau hin, man kennt sie, die Opfer
Und auch ich hab mein Päckchen zu tragen
Familie ernähren und Kredite bezahlen
Ich bin nicht arm, aber reich bin ich auch nicht
Doch mein Kind zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
Und ich weiß wieder wofür ich das mache
Wenn ich Windeln bezahle, bei Lidl an der Kasse
King Orgasmus One, ich hab den Elternabend verpennt
Ein Junge von der Straße, mir hat keiner was geschenkt
Meine Fans sind die Besten und alle fühlen mit
Ich weiß dir geht’s gut, Rest in Peace Hendrik
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Perfect day, perfect day
Sunshine’s brighter than my way
Don’t give a fuck what people say
Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck, what people say
Perfect day, perfect day
Don’t give a fuck what people say

Perfect Day (переклад)

Ідеальний день, ідеальний день
Пофіг, що люди говорять
Ідеальний день, ідеальний день
Плювати на те, що люди говорять
Я залишаюся вірним собі, але часи змінюються
Іноді я згадую, боже мій, це був я
Я ні про що не шкодую, я пішов своїм шляхом
Одна терапія, і я стою на своєму
King Orgasmus One, provocative, what is love
Тоді на шкільному подвір'ї я перевертав сумку
I Luv Money, Bassboxxx, вони всі штовхають оптику
І велике кохання було просто хреном (так)
Але зараз я задоволений собою
Знай, на чому я, напиши моє серце на папері
Тут немає нас, я вовк-одинак
І я плакала на могилі Бада Спенсера
До біса балакуни чи бешкетники
Я офлайн, я живу краще без Facebook
Я зробив те, про що мріяв
А зараз я сиджу в своїй студії, слухаю біт і вимикаюся
Ідеальний день, ідеальний день
Сонце яскравіше, ніж мій шлях
Плювати на те, що люди говорять
Ідеальний день, ідеальний день
Сонце яскравіше, ніж мій шлях
Плювати на те, що люди говорять
Домагайся своєї мети, чоловіче, у тебе лише одне життя
Роби, що хочеш, але не відпускай себе
І жінка вас обмежує, що ви хочете робити
Секс - це ще не все, пакуйте свої речі
Бадьорі, багато супутників були паразитами
Але придивіться, ви їх знаєте, жертви
І я також маю посилку нести
годувати сім'ю і платити кредити
Я не бідний, але й не багатий
Але моя дитина викликає посмішку на моєму обличчі
І я знаю, для чого я це роблю
Коли розплачуся за памперси, на касі Lidl
King Orgasmus One, я проспала батьківську ніч
Хлопець з вулиці, мені ніхто нічого не давав
Мої вболівальники найкращі, і всі співчувають
Я знаю, що з тобою все гаразд, спочивай з миром Хендрік
Ідеальний день, ідеальний день
Сонце яскравіше, ніж мій шлях
Плювати на те, що люди говорять
Ідеальний день, ідеальний день
Сонце яскравіше, ніж мій шлях
Плювати на те, що люди говорять
Ідеальний день, ідеальний день
Пофіг, що люди говорять
Ідеальний день, ідеальний день
Плювати на те, що люди говорять