| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| there was a fight over a girl
| сталася бійка через дівчину
|
| and of all the people in this world
| і всіх людей у цьому світі
|
| I never thought he’d have a gun
| Я ніколи не думав, що він матиме пістолет
|
| but now it seems more than likely
| але зараз це здається більш ніж ймовірним
|
| that he certainly had one
| що у нього є такий
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| he was kind of upset
| він був трохи засмучений
|
| I think that he was playing Russian roulette
| Я думаю, що він грав у російську рулетку
|
| he was alone in the room
| він був один у кімнаті
|
| we were watching Dallas
| ми дивилися Даллас
|
| when we heard the big boom
| коли ми почули великий бум
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| I’ve never seen this man before
| Я ніколи раніше не бачив цього чоловіка
|
| he must have jimmied the lock on the back door
| він, мабуть, зламав замок на задніх дверях
|
| maybe a vagrant from the park
| можливо, бродяга з парку
|
| you know it’s really hard to tell
| ви знаєте, що це дуже важко сказати
|
| you know the whole house was dark
| ти знаєш, що весь будинок був темний
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up…
| історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські…
|
| Michael and Anne are thinking it up
| Майкл та Енн обдумують
|
| the story to tell when the cops show up… | історія, яку потрібно розповісти, коли з’являться поліцейські… |